KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 38:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Judah
יְהוּדָה֩
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
to | Tamar,
לְ / תָמָ֨ר
lᵊṯāmār
tāmār
H R / Np
his daughter-in-law
כַּלָּת֜ / וֹ
kallāṯô
kallâ
H Ncfsc / Sp3ms
“Remain
שְׁבִ֧י
šᵊḇî
yāšaḇ
H Vqv2fs
a widow
אַלְמָנָ֣ה
'almānâ
'almānâ
H Ncfsa
in | house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
your father’s
אָבִ֗י / ךְ
'āḇîḵ
'āḇ
H Ncmsc / Sp2fs
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
grows up”;
יִגְדַּל֙
yiḡdal
gāḏal
H Vqi3ms
Shelah
שֵׁלָ֣ה
šēlâ
šēlâ
H Np
my son
בְנִ֔ / י
ḇᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
for
כִּ֣י
H C
he thought,
אָמַ֔ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
“[I am afraid] that
פֶּן
pen
pēn
H C
may die
יָמ֥וּת
yāmûṯ
mûṯ
H Vqi3ms
too
גַּם
gam
gam
H Ta
he
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
like his brothers.”
כְּ / אֶחָ֑י / ו
kᵊ'eḥāyv
'āḥ
H R / Ncmpc / Sp3ms
So | went
וַ / תֵּ֣לֶךְ
vatēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3fs
Tamar
תָּמָ֔ר
tāmār
tāmār
H Np
and lived
וַ / תֵּ֖שֶׁב
vatēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3fs
in | house.
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
her father’s
אָבִֽי / הָ
'āḇîhā
'āḇ
H Ncmsc / Sp3fs