KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 37:33 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then he examined it
וַ / יַּכִּירָ֤ / הּ
vayyakîrâ
nāḵar
H C / Vhw3ms / Sp3fs
and said
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
It is
 
 
 
tunic
כְּתֹ֣נֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
my son's
בְּנִ֔ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
A | beast
חַיָּ֥ה
ḥayyâ
ḥay
H Ncfsa
wild
רָעָ֖ה
rāʿâ
raʿ
H Aafsa
has devoured him;
אֲכָלָ֑תְ / הוּ
'ăḵālāṯhû
'āḵal
H Vqp3fs / Sp3ms
surely
טָרֹ֥ף
ṭārōp̄
ṭārap̄
H Vqa
has | been torn to pieces
טֹרַ֖ף
ṭōrap̄
ṭārap̄
H VPp3ms
Joseph
יוֹסֵֽף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np