KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 35:3 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

and let us arise
וְ / נָק֥וּמָה
vᵊnāqûmâ
qûm
H C / Vqh1cp
and go up
וְ / נַעֲלֶ֖ה
vᵊnaʿălê
ʿālâ
H C / Vqh1cp
to Bethel,
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ-'ēl
H Np
 
אֵ֑ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
and I will make
וְ / אֶֽעֱשֶׂה
vᵊ'eʿĕśê
ʿāśâ
H C / Vqi1cs
there
שָּׁ֣ם
šām
šām
H D
an altar
מִזְבֵּ֗חַ
mizbēaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsa
to God,
לָ / אֵ֞ל
lā'ēl
'ēl
H Rd / Ncmsa
who answered
הָ / עֹנֶ֤ה
hāʿōnê
ʿānâ
H Td / Vqrmsa
me
אֹתִ / י֙
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
in the day
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of my distress
צָֽרָתִ֔ / י
ṣārāṯî
ṣārâ
H Ncfsc / Sp1cs
and has been
וַ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
with me
עִמָּדִ֔ / י
ʿimmāḏî
ʿimmāḏ
H R / Sp1cs
wherever
בַּ / דֶּ֖רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have gone.”
הָלָֽכְתִּי
hālāḵtî
hālaḵ
H Vqp1cs