KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 34:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So | spoke
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Shechem
שְׁכֶ֔ם
šᵊḵem
šᵊḵem
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Hamor,
חֲמ֥וֹר
ḥămôr
ḥămôr
H Np
his father
אָבִ֖י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Get
קַֽח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
me
לִ֛ / י
'ănî
H R / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
young girl
הַ / יַּלְדָּ֥ה
hayyaldâ
yaldâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
for a wife.”
לְ / אִשָּֽׁה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa