KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 30:8 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So | said,
וַ / תֹּ֣אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
Rachel
רָחֵ֗ל
rāḥēl
rāḥēl
H Np
“With | wrestlings
נַפְתּוּלֵ֨י
nap̄tûlê
nap̄tûlîm
H Ncmpc
mighty
אֱלֹהִ֧ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
I have wrestled
נִפְתַּ֛לְתִּי
nip̄taltî
pāṯal
H VNp1cs
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
my sister,
אֲחֹתִ֖ / י
'ăḥōṯî
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp1cs
[and]
 
 
 
indeed
גַּם
gam
gam
H Ta
I have | prevailed.”
יָכֹ֑לְתִּי
yāḵōltî
yāḵōl
H Vqp1cs
And she named
וַ / תִּקְרָ֥א
vatiqrā'
qārā'
H C / Vqw3fs
him
שְׁמ֖ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
Naphtali.
נַפְתָּלִֽי
nap̄tālî
nap̄tālî
H Np