KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 29:35 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

And she conceived
וַ / תַּ֨הַר
vatahar
hārâ
H C / Vqw3fs
again
ע֜וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
and bore
וַ / תֵּ֣לֶד
vatēleḏ
yālaḏ
H C / Vqw3fs
a son
בֵּ֗ן
bēn
bēn
H Ncmsa
and said,
וַ / תֹּ֨אמֶר֙
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
“This time
הַ / פַּ֨עַם֙
hapaʿam
paʿam
H Td / Ncfsa
I will praise
אוֹדֶ֣ה
'ôḏê
yāḏâ
H Vhi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD.”
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
Therefore
כֵּ֛ן
kēn
kēn
H Tm
she named
קָרְאָ֥ה
qār'â
qārā'
H Vqp3fs
him
שְׁמ֖ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
Judah.
יְהוּדָ֑ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
Then she stopped
וַֽ / תַּעֲמֹ֖ד
vataʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqw3fs
bearing.
מִ / לֶּֽדֶת
milleḏeṯ
yālaḏ
H R / Vqc