KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 28:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Behold,
וְ / הִנֵּ֨ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
I
אָנֹכִ֜י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am
 
 
 
with you
עִמָּ֗ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
and will keep you
וּ / שְׁמַרְתִּ֨י / ךָ֙
ûšmartîḵā
šāmar
H C / Vqq1cs / Sp2ms
wherever
בְּ / כֹ֣ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you go,
תֵּלֵ֔ךְ
tēlēḵ
yālaḵ
H Vqi2ms
and will bring you back
וַ / הֲשִׁ֣בֹתִ֔י / ךָ
vahăšiḇōṯîḵā
šûḇ
H C / Vhq1cs / Sp2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
land;
הָ / אֲדָמָ֖ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֑את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
for
כִּ֚י
H C
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
I will | leave you
אֶֽעֱזָבְ / ךָ֔
'eʿĕzāḇḵā
ʿāzaḇ
H Vqi1cs / Sp2ms
until
עַ֚ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
 
אִם
'im
'im
H C
I have done
עָשִׂ֔יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have promised
דִּבַּ֖רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
you.”
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs