KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 27:46 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

said
וַ / תֹּ֤אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
Rebekah
רִבְקָה֙
riḇqâ
riḇqâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Isaac,
יִצְחָ֔ק
yiṣḥāq
yiṣḥāq
H Np
“I am tired
קַ֣צְתִּי
qaṣtî
qûṣ
H Vqp1cs
of living
בְ / חַיַּ֔ / י
ḇᵊḥayyay
ḥay
H R / Ncmpc / Sp1cs
because
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the daughters
בְּנ֣וֹת
bᵊnôṯ
baṯ
H Ncfpc
of Heth;
חֵ֑ת
ḥēṯ
ḥēṯ
H Np
if
אִם
'im
'im
H C
takes
לֹקֵ֣חַ
lōqēaḥ
lāqaḥ
H Vqrmsa
Jacob
יַ֠עֲקֹב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
a wife
אִשָּׁ֨ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
from the daughters
מִ / בְּנֽוֹת
mibnôṯ
baṯ
H R / Ncfpc
of Heth,
חֵ֤ת
ḥēṯ
ḥēṯ
H Np
like these,
כָּ / אֵ֨לֶּה֙
kā'ēllê
'ēllê
H R / Pdxcp
from the daughters
מִ / בְּנ֣וֹת
mibnôṯ
baṯ
H R / Ncfpc
of the land,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
what good
לָ֥ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
will | be to me?”
לִּ֖ / י
llî
 
H R / Sp1cs
my life
חַיִּֽים
ḥayyîm
ḥay
H Ncmpa