KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 24:61 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | arose
וַ / תָּ֨קָם
vatāqām
qûm
H C / Vqw3fs
Rebekah
רִבְקָ֜ה
riḇqâ
riḇqâ
H Np
with her maids,
וְ / נַעֲרֹתֶ֗י / הָ
vᵊnaʿărōṯêhā
naʿărâ
H C / Ncfpc / Sp3fs
and they mounted
וַ / תִּרְכַּ֨בְנָה֙
vatirkaḇnâ
rāḵaḇ
H C / Vqw3fp
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the camels
הַ / גְּמַלִּ֔ים
hagmallîm
gāmāl
H Td / Ncmpa
and followed
וַ / תֵּלַ֖כְנָה
vatēlaḵnâ
yālaḵ
H C / Vqw3fp
 
אַחֲרֵ֣י
'aḥărê
'aḥar
H R
the man.
הָ / אִ֑ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
So | took
וַ / יִּקַּ֥ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
the servant
הָ / עֶ֛בֶד
hāʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Td / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Rebekah
רִבְקָ֖ה
riḇqâ
riḇqâ
H Np
and departed.
וַ / יֵּלַֽךְ
vayyēlaḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms