KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 15:1 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

After
אַחַ֣ר
'aḥar
'aḥar
H R
things
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֗לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
came
הָיָ֤ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
the word
דְבַר
ḏᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Abram
אַבְרָ֔ם
'aḇrām
'aḇrām
H Np
in a vision,
בַּֽ / מַּחֲזֶ֖ה
bammaḥăzê
maḥăzê
H Rd / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
not
אַל
'al
'al
H Tn
“Do | fear,
תִּירָ֣א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
Abram,
אַבְרָ֗ם
'aḇrām
'aḇrām
H Np
I
אָנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am
 
 
 
a shield
מָגֵ֣ן
māḡēn
māḡēn
H Ncbsa
to you;
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
Your reward
שְׂכָרְ / ךָ֖
śᵊḵārḵā
śāḵār
H Ncmsc / Sp2ms
shall be | great.”
הַרְבֵּ֥ה
harbê
rāḇâ
H Vha
very
מְאֹֽד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D