KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 12:1 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Abram,
אַבְרָ֔ם
'aḇrām
'aḇrām
H Np
“Go forth
לֶךְ
leḵ
yālaḵ
H Vqv2ms
 
לְ / ךָ֛
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
from your country,
מֵ / אַרְצְ / ךָ֥
mē'arṣᵊḵā
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2ms
And from your relatives
וּ / מִ / מּֽוֹלַדְתְּ / ךָ֖
ûmimmôlaḏtᵊḵā
môleḏeṯ
H C / R / Ncfsc / Sp2ms
And from | house,
וּ / מִ / בֵּ֣ית
ûmibêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
your father’s
אָבִ֑י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
To
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I will show you;
אַרְאֶֽ / ךָּ
'ar'eḵḵā
rā'â
H Vhi1cs / Sp2ms