KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zephaniah 3:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I have cut off
הִכְרַ֣תִּי
hiḵratî
kāraṯ
H Vhp1cs
the nations:
גוֹיִ֗ם
ḡôyim
gôy
H Ncmpa
are desolate;
נָשַׁ֨מּוּ֙
nāšammû
šāmēm
H VNp3cp
their towers
פִּנּוֹתָ֔ / ם
pinnôṯām
pinnâ
H Ncfpc / Sp3mp
I made | waste,
הֶחֱרַ֥בְתִּי
heḥĕraḇtî
ḥāraḇ
H Vhp1cs
their streets
חֽוּצוֹתָ֖ / ם
ḥûṣôṯām
ḥûṣ
H Ncmpc / Sp3mp
that none
מִ / בְּלִ֣י
miblî
bᵊlî
H R / Ncmsc
passeth by:
עוֹבֵ֑ר
ʿôḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
are destroyed,
נִצְדּ֧וּ
niṣdû
ṣāḏâ
H VNp3cp
their cities
עָרֵי / הֶ֛ם
ʿārêhem
ʿîr
H Ncfpc / Sp3mp
so that there is no
מִ / בְּלִי
miblî
bᵊlî
H R / Ncmsc
man,
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
that there is none
מֵ / אֵ֥ין
mē'ên
'în
H R / Tn
inhabitant.
יוֹשֵֽׁב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa