KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 3:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
behold
הִנֵּ֣ה
hinnê
hinnê
H Tm
the stone
הָ / אֶ֗בֶן
hā'eḇen
'eḇen
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have laid
נָתַ֨תִּי֙
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Joshua;
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
stone
אֶ֥בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsa
one
אַחַ֖ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
[shall be]
 
 
 
seven
שִׁבְעָ֣ה
šiḇʿâ
šeḇaʿ
H Acmsa
eyes:
עֵינָ֑יִם
ʿênāyim
ʿayin
H Ncbda
behold, I
הִנְ / נִ֧י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will engrave
מְפַתֵּ֣חַ
mᵊp̄atēaḥ
pāṯaḥ
H Vprmsa
the graving thereof,
פִּתֻּחָ֗ / הּ
pituḥâ
pitûaḥ
H Ncmsc / Sp3fs
saith
נְאֻם֙
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
and I will remove
וּ / מַשְׁתִּ֛י
ûmaštî
mûš
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the iniquity
עֲוֺ֥ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of | land
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that
הַ / הִ֖יא
hahî'
hû'
H Td / Pp3fs
in | day.
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsa
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa