KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 14:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall stand
וְ / עָמְד֣וּ
vᵊʿāmḏû
ʿāmaḏ
H C / Vqq3cp
his feet
רַגְלָ֣י / ו
raḡlāyv
reḡel
H Ncfdc / Sp3ms
in | day
בַּ / יּוֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ֠ / הוּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the mount
הַ֨ר
har
har
H Ncmsc
of Olives,
הַ / זֵּתִ֜ים
hazzēṯîm
zayiṯ
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
before
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם֮
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
on the east,
מִ / קֶּדֶם֒
miqqeḏem
qeḏem
H R / Ncmsa
and | shall cleave
וְ / נִבְקַע֩
vᵊniḇqaʿ
bāqaʿ
H C / VNq3ms
the mount
הַ֨ר
har
har
H Ncmsc
of Olives
הַ / זֵּיתִ֤ים
hazzêṯîm
zayiṯ
H Td / Ncmpa
in the midst thereof
מֵֽ / חֶצְי / וֹ֙
mēḥeṣyô
ḥēṣî
H R / Ncmsc / Sp3ms
toward the east
מִזְרָ֣חָ / ה
mizrāḥâ
mizrāḥ
H Ncmsa / Sd
and toward the west,
וָ / יָ֔מָּ / ה
vāyāmmâ
yām
H C / Ncmsa / Sd
[and there shall be]
 
 
 
a | valley;
גֵּ֖יא
gê'
gay'
H Ncbsc
great
גְּדוֹלָ֣ה
gᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
very
מְאֹ֑ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
and | shall remove
וּ / מָ֨שׁ
ûmāš
mûš
H C / Vqq3ms
half
חֲצִ֥י
ḥăṣî
ḥēṣî
H Ncmsc
of the mountain
הָ / הָ֛ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
toward the north,
צָפ֖וֹנָ / ה
ṣāp̄ônâ
ṣāp̄ôn
H Ncfsa / Sd
and half of it
וְ / חֶצְי / וֹ
vᵊḥeṣyô
ḥēṣî
H C / Ncmsc / Sp3ms
toward the south.
נֶֽגְבָּ / ה
neḡbâ
neḡeḇ
H Ncmsa / Sd