KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 13:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

O sword,
חֶ֗רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
Awake,
עוּרִ֤י
ʿûrî
ʿûr
H Vqv2fs
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
my shepherd,
רֹעִ / י֙
rōʿî
rōʿê
H Vqrmsc / Sp1cs
and against
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the man
גֶּ֣בֶר
geḇer
geḇer
H Ncmsc
[that is]
 
 
 
my fellow,
עֲמִיתִ֔ / י
ʿămîṯî
ʿāmîṯ
H Ncmsc / Sp1cs
saith
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts:
צְבָא֑וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
smite
הַ֤ךְ
haḵ
nāḵâ
H Vhv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the shepherd,
הָֽ / רֹעֶה֙
hārōʿê
rāʿâ
H Td / Vqrmsa
and | shall be scattered:
וּ / תְפוּצֶ֣יןָ
ûṯp̄ûṣênā
pûṣ
H C / Vqi3fp
the sheep
הַ / צֹּ֔אן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa
and I will turn
וַ / הֲשִׁבֹתִ֥י
vahăšiḇōṯî
šûḇ
H C / Vhq1cs
mine hand
יָדִ֖ / י
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the little ones.
הַ / צֹּעֲרִֽים
haṣṣōʿărîm
ṣāʿar
H Td / Vqrmpa