KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 12:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in | day
בַ / יּוֹם
ḇayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ֠ / הוּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
will I make
אָשִׂ֨ים
'āśîm
śûm
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
a | stone
אֶ֤בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsc
burdensome
מַֽעֲמָסָה֙
maʿămāsâ
maʿămāsâ
H Ncfsa
for all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
people:
הָ֣ / עַמִּ֔ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that burden themselves with it
עֹמְסֶ֖י / הָ
ʿōmsêhā
ʿāmas
H Vqrmpc / Sp3fs
in pieces,
שָׂר֣וֹט
śārôṭ
śāraṭ
H Vqa
shall be cut
יִשָּׂרֵ֑טוּ
yiśśārēṭû
śāraṭ
H VNi3mp
though | be gathered together
וְ / נֶאֶסְפ֣וּ
vᵊne'esp̄û
'āsap̄
H C / VNq3cp
against it.
עָלֶ֔י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the people
גּוֹיֵ֥י
gôyê
gôy
H Ncmpc
of the earth
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa