Hebrew Interlinear :: Zechariah 11:1-17 (WLC &#8226; KJV)

kî

H C

is fallen;

נָ֣פַל

nāp̄al

H5307

נָפַל

nāp̄al

H Vqp3ms

the cedar

אֶ֔רֶז

'erez

H730

אֶרֶז

'erez

H Ncmsa

because

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

the mighty

אַדִּרִ֖ים

'adirîm

H117

אַדִּיר

'adîr

H Aampa

are spoiled:

שֻׁדָּ֑דוּ

šudāḏû

H7703

שָׁדַד

šāḏaḏ

H VPp3cp

howl,

הֵילִ֨ילוּ֙

hêlîlû

H3213

יָלַל

yālal

H Vhv2mp

O ye oaks

אַלּוֹנֵ֣י

'allônê

H437

אַלּוֹן

'allôn

H Ncmpc

of Bashan;

בָשָׁ֔ן

ḇāšān

H1316

בָּשָׁן

bāšān

H Np

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

is come down.

יָרַ֖ד

yāraḏ

H3381

יָרַד

yāraḏ

H Vqp3ms

the forest

יַ֥עַר

yaʿar

H3293

יַעַר

yaʿar

H Ncmsc

of the vintage

הַ / בָּצִֽיר

habāṣîr

H1219

בָּצַר

bāṣar

H Td / Ncmsa

[There is]

a voice

ק֚וֹל

qôl

H6963

קוֹל

qôl

H Ncmsc

of the howling

יִֽלְלַ֣ת

yillaṯ

H3215

יְלָלָה

yᵊlālâ

H Ncfsc

of the shepherds;

הָ / רֹעִ֔ים

hārōʿîm

rāʿâ

H Td / Vqrmpa

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

is spoiled:

שֻׁדְּדָ֖ה

šudḏâ

H7703

שָׁדַד

šāḏaḏ

H VPp3fs

their glory

אַדַּרְתָּ֑ / ם

'adartām

H155

אַדֶּרֶת

'adereṯ

H Ncfsc / Sp3mp

a voice

ק֚וֹל

qôl

H6963

קוֹל

qôl

H Ncmsc

of the roaring

שַׁאֲגַ֣ת

ša'ăḡaṯ

H7581

שְׁאָגָה

šᵊ'āḡâ

H Ncfsc

of young lions;

כְּפִירִ֔ים

kᵊp̄îrîm

H3715

כְּפִיר

kᵊp̄îr

H Ncmpa

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

is spoiled.

שֻׁדַּ֖ד

šudaḏ

H7703

שָׁדַד

šāḏaḏ

H VPp3ms

the pride

גְּא֥וֹן

gᵊ'ôn

H1347

גָּאוֹן

gā'ôn

H Ncmsc

of Jordan

הַ / יַּרְדֵּֽן

hayyardēn

H3383

יַרְדֵּן

yardēn

H Td / Np

Thus

כֹּ֥ה

kô

H3541

כֹּה

kô

H D

saith

אָמַ֖ר

'āmar

'āmar

H Vqp3ms

the LORD

יְהוָ֣ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

my God;

אֱלֹהָ֑ / י

'ĕlōhāy

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cs

Feed

רְעֵ֖ה

rᵊʿê

rāʿâ

H Vqv2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the flock

צֹ֥אן

ṣō'n

ṣō'n

H Ncbsc

of the slaughter;

הַ / הֲרֵגָֽה

hahărēḡâ

H2028

הֲרֵגָה

hărēḡâ

H Td / Ncfsa

Whose

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

possessors

קֹנֵי / הֶ֤ן

qōnêhen

H7069

קָנָה

qānâ

H Vqrmpc / Sp3fp

slay them,

יַֽהֲרְגֻ / ן֙

yahărḡun

H2026

הָרַג

hāraḡ

H Vqi3mp / Sp3fp

and | not

וְ / לֹ֣א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

hold themselves | guilty:

יֶאְשָׁ֔מוּ

ye'šāmû

H816

אָשַׁם

'āšam

H Vqi3mp

and they that sell them

וּ / מֹכְרֵי / הֶ֣ן

ûmōḵrêhen

H4376

מָכַר

māḵar

H C / Vqrmpc / Sp3fp

say,

יֹאמַ֔ר

yō'mar

'āmar

H Vqi3ms

Blessed

בָּר֥וּךְ

bārûḵ

H1288

בָּרַךְ

bāraḵ

H Vqsmsa

[be]

the LORD;

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

for I am rich:

וַ / אעְשִׁ֑ר

va'ʿšir

H6238

עָשַׁר

ʿāšar

H C / Vhi1cs

and their own shepherds

וְ / רֹ֣עֵי / הֶ֔ם

vᵊrōʿêhem

rāʿâ

H C / Vqrmpc / Sp3mp

not.

לֹ֥א

lō'

lō'

H Tn

pity

יַחְמ֖וֹל

yaḥmôl

H2550

חָמַל

ḥāmal

H Vqi3ms

them

עֲלֵי / הֶֽן

ʿălêhen

ʿal

H R / Sp3fp

For

כִּ֠י

kî

kî

H C

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

I will | pity

אֶחְמ֥וֹל

'eḥmôl

H2550

חָמַל

ḥāmal

H Vqi1cs

ע֛וֹד

ʿôḏ

H5750

עוֹד

ʿôḏ

H D

עַל

ʿal

ʿal

H R

the inhabitants

יֹשְׁבֵ֥י

yōšḇê

H3427

יָשַׁב

yāšaḇ

H Vqrmpc

of the land,

הָ / אָ֖רֶץ

hā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Td / Ncbsa

saith

נְאֻם

nᵊ'um

H5002

נְאֻם

nᵊ'um

H Ncmsc

the LORD:

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

but, lo,

וְ / הִנֵּ֨ה

vᵊhinnê

H2009

הִנֵּה

hinnê

H C / Tm

אָנֹכִ֜י

'ānōḵî

H595

אָנֹכִי

'ānōḵî

H Pp1cs

will deliver

מַמְצִ֣יא

mamṣî'

H4672

מָצָא

māṣā'

H Vhrmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the men

הָ / אָדָ֗ם

hā'āḏām

H120

אָדָם

'āḏām

H Td / Ncmsa

every one

אִ֤ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

into | hand,

בְּ / יַד

bᵊyaḏ

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsc

his neighbour's

רֵעֵ֨ / הוּ֙

rēʿêû

H7453

רֵעַ

rēaʿ

H Ncmsc / Sp3ms

and into the hand

וּ / בְ / יַ֣ד

ûḇyaḏ

H3027

יָד

yāḏ

H C / R / Ncbsc

of his king:

מַלְכּ֔ / וֹ

malkô

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and they shall smite

וְ / כִתְּתוּ֙

vᵊḵitṯû

H3807

כָּתַת

kāṯaṯ

H C / Vpq3cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the land,

הָ / אָ֔רֶץ

hā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Td / Ncbsa

and | not

וְ / לֹ֥א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

I will | deliver

אַצִּ֖יל

'aṣṣîl

H5337

נָצַל

nāṣal

H Vhi1cs

[them].

out of their hand

מִ / יָּדָֽ / ם

mîyāḏām

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp3mp

And I will feed

וָֽ / אֶרְעֶה֙

vā'erʿê

rāʿâ

H C / Vqw1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the flock

צֹ֣אן

ṣō'n

ṣō'n

H Ncbsc

of slaughter,

הַֽ / הֲרֵגָ֔ה

hahărēḡâ

H2028

הֲרֵגָה

hărēḡâ

H Td / Ncfsa

[even]

you,

לָ / כֵ֖ן

lāḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H R / D

O poor

עֲנִיֵּ֣י

ʿănîyê

H6041

עָנִי

ʿānî

H Aampc

of the flock.

הַ / צֹּ֑אן

haṣṣō'n

ṣō'n

H Td / Ncbsa

And I took

וָ / אֶקַּֽח

vā'eqqaḥ

lāqaḥ

H C / Vqw1cs

unto me

לִ֞ / י

lî

H589

אֲנִי

'ănî

H R / Sp1cs

two

שְׁנֵ֣י

šᵊnê

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H Acmdc

staves;

מַקְל֗וֹת

maqlôṯ

H4731

מַקֵּל

maqqēl

H Ncmpa

the one

לְ / אַחַ֞ד

lᵊ'aḥaḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H R / Acmsa

I called

קָרָ֤אתִי

qārā'ṯî

H7121

קָרָא

qārā'

H Vqp1cs

Beauty,

נֹ֨עַם֙

nōʿam

H5278

נֹעַם

nōʿam

H Ncmsa

and the other

וּ / לְ / אַחַד֙

ûl'aḥaḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H C / R / Acmsa

I called

קָרָ֣אתִי

qārā'ṯî

H7121

קָרָא

qārā'

H Vqp1cs

Bands;

חֹֽבְלִ֔ים

ḥōḇlîm

H2256

חֵבֶל

ḥēḇel

H Ncmpa

and I fed

וָ / אֶרְעֶ֖ה

vā'erʿê

rāʿâ

H C / Vqw1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the flock.

הַ / צֹּֽאן

haṣṣō'n

ṣō'n

H Td / Ncbsa

also I cut off

וָ / אַכְחִ֛ד

vā'aḵḥiḏ

kāḥaḏ

H C / Vhw1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Three

שְׁלֹ֥שֶׁת

šᵊlōšeṯ

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H Acmsc

shepherds

הָ / רֹעִ֖ים

hārōʿîm

rāʿâ

H Td / Vqrmpa

in | month;

בְּ / יֶ֣רַח

bᵊyeraḥ

H3391

יֶרַח

yeraḥ

H R / Ncmsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

and | lothed

וַ / תִּקְצַ֤ר

vatiqṣar

H7114

קָצַר

qāṣar

H C / Vqw3fs

my soul

נַפְשִׁ / י֙

nap̄šî

H5315

נֶפֶשׁ

nep̄eš

H Ncbsc / Sp1cs

them,

בָּ / הֶ֔ם

bāhem

H R / Sp3mp

and | also

וְ / גַם

vᵊḡam

H1571

גַּם

gam

H C / Ta

their soul

נַפְשָׁ֖ / ם

nap̄šām

H5315

נֶפֶשׁ

nep̄eš

H Ncbsc / Sp3mp

abhorred

בָּחֲלָ֥ה

bāḥălâ

H973

בָּחַל

bāḥal

H Vqp3fs

me.

בִֽ / י

ḇî

H R / Sp1cs

Then said I,

וָ / אֹמַ֕ר

vā'ōmar

'āmar

H C / Vqw1cs

not

לֹ֥א

lō'

lō'

H Tn

I will | feed

אֶרְעֶ֖ה

'erʿê

rāʿâ

H Vqi1cs

you:

אֶתְ / כֶ֑ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

that that dieth,

הַ / מֵּתָ֣ה

hammēṯâ

H4191

מוּת

mûṯ

H Td / Vqrfsa

let it die;

תָמ֗וּת

ṯāmûṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H Vqi3fs

and that that is to be cut off,

וְ / הַ / נִּכְחֶ֨דֶת֙

vᵊhanniḵḥeḏeṯ

kāḥaḏ

H C / Td / VNsfsa

let it be cut off;

תִּכָּחֵ֔ד

tikāḥēḏ

kāḥaḏ

H VNi3fs

and | the rest

וְ / הַ֨ / נִּשְׁאָר֔וֹת

vᵊhanniš'ārôṯ

H7604

שָׁאַר

šā'ar

H C / Td / VNsfpa

let | eat

תֹּאכַ֕לְנָה

tō'ḵalnâ

H398

אָכַל

'āḵal

H Vqi3fp

every one

אִשָּׁ֖ה

'iššâ

H802

אִשָּׁה

'iššâ

H Ncfsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the flesh

בְּשַׂ֥ר

bᵊśar

H1320

בָּשָׂר

bāśār

H Ncmsc

of another.

רְעוּתָֽ / הּ

rᵊʿûṯâ

H7468

רְעוּת

rᵊʿûṯ

H Ncfsc / Sp3fs

And I took

וָ / אֶקַּ֤ח

vā'eqqaḥ

lāqaḥ

H C / Vqw1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

my staff,

מַקְלִ / י֙

maqlî

H4731

מַקֵּל

maqqēl

H Ncmsc / Sp1cs

[even]

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Beauty,

נֹ֔עַם

nōʿam

H5278

נֹעַם

nōʿam

H Ncmsa

and cut | asunder,

וָ / אֶגְדַּ֖ע

vā'eḡdaʿ

H1438

גָּדַע

gāḏaʿ

H C / Vqw1cs

אֹת֑ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

that I might break

לְ / הָפֵיר֙

lᵊhāp̄êr

H6565

פָּרַר

pārar

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

my covenant

בְּרִיתִ֔ / י

bᵊrîṯî

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Ncfsc / Sp1cs

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I had made

כָּרַ֖תִּי

kāratî

H3772

כָּרַת

kāraṯ

H Vqp1cs

with

אֶת

'eṯ

H854

'ēṯ

H R

all

כָּל

kāl

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc

the people.

הָ / עַמִּֽים

hāʿammîm

H5971

עַם

ʿam

H Td / Ncmpa

And it was broken

וַ / תֻּפַ֖ר

vatup̄ar

H6565

פָּרַר

pārar

H C / VHw3fs

in | day:

בַּ / יּ֣וֹם

bayyôm

H3117

יוֹם

yôm

H Rd / Ncmsa

that

הַ / ה֑וּא

hahû'

H1931

הוּא

hû'

H Td / Pp3ms

and | knew

וַ / יֵּדְע֨וּ

vayyēḏʿû

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H C / Vqw3mp

כֵ֜ן

ḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H D

the poor

עֲנִיֵּ֤י

ʿănîyê

H6041

עָנִי

ʿānî

H Aampc

of the flock

הַ / צֹּאן֙

haṣṣō'n

ṣō'n

H Td / Ncbsa

that waited

הַ / שֹּׁמְרִ֣ים

haššōmrîm

H8104

שָׁמַר

šāmar

H Td / Vqrmpa

upon me

אֹתִ֔ / י

'ōṯî

'ēṯ

H To / Sp1cs

that

כִּ֥י

kî

kî

H C

the word

דְבַר

ḏᵊḇar

H1697

דָּבָר

dāḇār

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

הֽוּא

hû'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3ms

[was]

And I said

וָ / אֹמַ֣ר

vā'ōmar

'āmar

H C / Vqw1cs

unto them,

אֲלֵי / הֶ֗ם

'ălêhem

'ēl

H R / Sp3mp

אִם

'im

H518

אִם

'im

H C

good,

ט֧וֹב

ṭôḇ

H2896

טוֹב

ṭôḇ

H Aamsa

ye think

בְּ / עֵינֵי / כֶ֛ם

bᵊʿênêḵem

H5869

עַיִן

ʿayin

H R / Ncbdc / Sp2mp

give

הָב֥וּ

hāḇû

H3051

יָהַב

yāhaḇ

H Vqv2mp

[me]

my price;

שְׂכָרִ֖ / י

śᵊḵārî

H7939

שָׂכָר

śāḵār

H Ncmsc / Sp1cs

and if

וְ / אִם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

not,

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

forbear.

חֲדָ֑לוּ

ḥăḏālû

H2308

חָדַל

ḥāḏal

H Vqv2mp

So they weighed

וַ / יִּשְׁקְל֥וּ

vayyišqᵊlû

H8254

שָׁקַל

šāqal

H C / Vqw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

for my price

שְׂכָרִ֖ / י

śᵊḵārî

H7939

שָׂכָר

śāḵār

H Ncmsc / Sp1cs

thirty

שְׁלֹשִׁ֥ים

šᵊlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H Acbpa

[pieces]

of silver.

כָּֽסֶף

kāsep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Ncmsa

And | said

וַ / יֹּ֨אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֜ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

unto me,

אֵלַ֗ / י

'ēlay

'ēl

H R / Sp1cs

Cast it

הַשְׁלִיכֵ֨ / הוּ֙

hašlîḵêû

H7993

שָׁלַךְ

šālaḵ

H Vhv2ms / Sp3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the potter:

הַ / יּוֹצֵ֔ר

hayyôṣēr

H3335

יָצַר

yāṣar

H Td / Vqrmsa

a goodly

אֶ֣דֶר

'eḏer

H145

אֶדֶר

'eḏer

H Ncmsc

price

הַ / יְקָ֔ר

hayqār

H3366

יְקָר

yᵊqār

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I was prised at

יָקַ֖רְתִּי

yāqartî

H3365

יָקַר

yāqar

H Vqp1cs

of them.

מֵֽ / עֲלֵי / הֶ֑ם

mēʿălêhem

ʿal

H R / R / Sp3mp

And I took

וָֽ / אֶקְחָ / ה֙

vā'eqḥâ

lāqaḥ

H C / Vqw1cs / Sh

thirty

שְׁלֹשִׁ֣ים

šᵊlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H Acbpa

the | [pieces] of silver,

הַ / כֶּ֔סֶף

hakesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Td / Ncmsa

and cast

וָ / אַשְׁלִ֥יךְ

vā'ašlîḵ

H7993

שָׁלַךְ

šālaḵ

H C / Vhw1cs

them

אֹת֛ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

in the house

בֵּ֥ית

bêṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

אֶל

'el

'ēl

H R

the potter

הַ / יּוֹצֵֽר

hayyôṣēr

H3335

יָצַר

yāṣar

H Td / Vqrmsa

Then I cut asunder

וָֽ / אֶגְדַּע֙

vā'eḡdaʿ

H1438

גָּדַע

gāḏaʿ

H C / Vqw1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

mine | staff,

מַקְלִ֣ / י

maqlî

H4731

מַקֵּל

maqqēl

H Ncmsc / Sp1cs

other

הַ / שֵּׁנִ֔י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

[even]

אֵ֖ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

Bands,

הַ / חֹֽבְלִ֑ים

haḥōḇlîm

H2256

חֵבֶל

ḥēḇel

H Td / Ncmpa

that I might break

לְ / הָפֵר֙

lᵊhāp̄ēr

H6565

פָּרַר

pārar

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the brotherhood

הָֽ / אַחֲוָ֔ה

hā'aḥăvâ

H264

אַחֲוָה

'aḥăvâ

H Td / Ncfsa

between

בֵּ֥ין

bên

H996

בַּיִן

bayin

H R

Judah

יְהוּדָ֖ה

yᵊhûḏâ

H3063

יְהוּדָה

yᵊhûḏâ

H Np

and

וּ / בֵ֥ין

ûḇên

H996

בַּיִן

bayin

H C / R

Israel.

יִשְׂרָאֵֽל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

And | said

וַ / יֹּ֥אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

unto me,

אֵלָ֑ / י

'ēlāy

'ēl

H R / Sp1cs

yet

ע֣וֹד

ʿôḏ

H5750

עוֹד

ʿôḏ

H D

Take

קַח

qaḥ

lāqaḥ

H Vqv2ms

unto thee

לְ / ךָ֔

lᵊḵā

H R / Sp2ms

the instruments

כְּלִ֖י

kᵊlî

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmsc

of a | shepherd.

רֹעֶ֥ה

rōʿê

rāʿâ

H Vqrmsa

foolish

אֱוִלִֽי

'ĕvilî

H196

אֱוִלִי

'ĕvilî

H Aamsa

For,

כִּ֣י

kî

kî

H C

lo,

הִנֵּֽה

hinnê

H2009

הִנֵּה

hinnê

H Tm

אָנֹכִי֩

'ānōḵî

H595

אָנֹכִי

'ānōḵî

H Pp1cs

will raise up

מֵקִ֨ים

mēqîm

H6965

קוּם

qûm

H Vhrmsa

a shepherd

רֹעֶ֜ה

rōʿê

rāʿâ

H Vqrmsa

in the land,

בָּ / אָ֗רֶץ

bā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Rd / Ncbsa

[which]

those that be cut off,

הַ / נִּכְחָד֤וֹת

hanniḵḥāḏôṯ

kāḥaḏ

H Td / VNsfpa

not

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

shall | visit

יִפְקֹד֙

yip̄qōḏ

H6485

פָּקַד

pāqaḏ

H Vqi3ms

the young one,

הַ / נַּ֣עַר

hannaʿar

H5289

נַעַר

naʿar

H Td / Ncmsa

neither

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

shall seek

יְבַקֵּ֔שׁ

yᵊḇaqqēš

H1245

בָּקַשׁ

bāqaš

H Vpi3ms

that that is broken,

וְ / הַ / נִּשְׁבֶּ֖רֶת

vᵊhannišbereṯ

H7665

שָׁבַר

šāḇar

H C / Td / VNsfsa

nor

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

heal

יְרַפֵּ֑א

yᵊrapē'

H7495

רָפָא

rāp̄ā'

H Vpi3ms

that that standeth still:

הַ / נִּצָּבָה֙

hanniṣṣāḇâ

H5324

נָצַב

nāṣaḇ

H Td / VNrfsa

nor

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

feed

יְכַלְכֵּ֔ל

yᵊḵalkēl

H3557

כּוּל

kûl

H Vli3ms

but | the flesh

וּ / בְשַׂ֤ר

ûḇśar

H1320

בָּשָׂר

bāśār

H C / Ncmsc

of the fat,

הַ / בְּרִיאָה֙

habrî'â

H1277

בָּרִיא

bārî'

H Td / Aafsa

he shall eat

יֹאכַ֔ל

yō'ḵal

H398

אָכַל

'āḵal

H Vqi3ms

and | their claws

וּ / פַרְסֵי / הֶ֖ן

ûp̄arsêhen

H6541

פַּרְסָה

parsâ

H C / Ncfpc / Sp3fp

tear | in pieces.

יְפָרֵֽק

yᵊp̄ārēq

H6561

פָּרַק

pāraq

H Vpi3ms

Woe

ה֣וֹי

hôy

H1945

הוֹי

hôy

H Tj

to | shepherd

רֹעִ֤י

rōʿî

H7473

רֹעֶה

rōʿê

H Vqrmsc

the idol

הָֽ / אֱלִיל֙

hā'ĕlîl

H457

אֱלִיל

'ĕlîl

H Td / Ncmsa

that leaveth

עֹזְבִ֣י

ʿōzḇî

H5800

עָזַב

ʿāzaḇ

H Vqrmsc

the flock!

הַ / צֹּ֔אן

haṣṣō'n

ṣō'n

H Td / Ncbsa

the sword

חֶ֥רֶב

ḥereḇ

H2719

חֶרֶב

ḥereḇ

H Ncfsa

[shall be]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

his arm,

זְרוֹע֖ / וֹ

zᵊrôʿô

H2220

זְרוֹעַ

zᵊrôaʿ

H Ncbsc / Sp3ms

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal