KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 8:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

waters
מַ֣יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
Many
רַבִּ֗ים
rabîm
raḇ
H Aampa
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
cannot
יֽוּכְלוּ֙
yûḵlû
yāḵōl
H Vqi3mp
quench
לְ / כַבּ֣וֹת
lᵊḵabôṯ
kāḇâ
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
love,
הָֽ / אַהֲבָ֔ה
hā'ahăḇâ
'ahăḇâ
H Td / Ncfsa
the floods
וּ / נְהָר֖וֹת
ûnhārôṯ
nāhār
H C / Ncmpa
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
can | drown it:
יִשְׁטְפ֑וּ / הָ
yišṭᵊp̄ûhā
šāṭap̄
H Vqi3mp / Sp3fs
if
אִם
'im
'im
H C
would give
יִתֵּ֨ן
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
[a]
 
 
 
man
אִ֜ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the substance
ה֤וֹן
hôn
hôn
H Ncmsc
of his house
בֵּית / וֹ֙
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
for love,
בָּ / אַהֲבָ֔ה
bā'ahăḇâ
'ahăḇâ
H Rd / Ncfsa
utterly
בּ֖וֹז
bôz
bûz
H Vqa
would | be contemned.
יָב֥וּזוּ
yāḇûzû
bûz
H Vqi3mp
it
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
ס
s