KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 8:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I would lead thee,
אֶנְהָֽגֲ / ךָ֗
'enhāḡăḵā
nāhaḡ
H Vqi1cs / Sp2ms
[and]
 
 
 
bring thee
אֲבִֽיאֲ / ךָ֛
'ăḇî'ăḵā
bô'
H Vhi1cs / Sp2ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
house,
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
my mother's
אִמִּ֖ / י
'immî
'ēm
H Ncfsc / Sp1cs
[who]
 
 
 
would instruct me:
תְּלַמְּדֵ֑ / נִי
tᵊlammᵊḏēnî
lāmaḏ
H Vpi3fs / Sp1cs
I would cause thee to drink
אַשְׁקְ / ךָ֙
'ašqᵊḵā
šāqâ
H Vhi1cs / Sp2ms
of | wine
מִ / יַּ֣יִן
mîyayin
yayin
H R / Ncmsa
spiced
הָ / רֶ֔קַח
hāreqaḥ
reqaḥ
H Td / Ncmsa
of the juice
מֵ / עֲסִ֖יס
mēʿăsîs
ʿāsîs
H R / Ncmsc
of my pomegranate.
רִמֹּנִֽ / י
rimmōnî
rimmôn
H Ncmsc / Sp1cs