KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 7:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I said,
אָמַ֨רְתִּי֙
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
I will go up
אֶעֱלֶ֣ה
'eʿĕlê
ʿālâ
H Vqh1cs
to the palm tree,
בְ / תָמָ֔ר
ḇᵊṯāmār
tāmār
H R / Ncmsa
I will take hold
אֹֽחֲזָ֖ה
'ōḥăzâ
'āḥaz
H Vqh1cs
of the boughs thereof:
בְּ / סַנְסִנָּ֑י / ו
bᵊsansinnāyv
sansînnim
H R / Ncmpc / Sp3ms
also | shall be
וְ / יִֽהְיוּ
vᵊyihyû
hāyâ
H C / Vqj3mp
now
נָ֤א
nā'
nā'
H Te
thy breasts
שָׁדַ֨יִ / ךְ֙
šāḏayiḵ
šaḏ
H Ncmdc / Sp2fs
as clusters
כְּ / אֶשְׁכְּל֣וֹת
kᵊ'eškᵊlôṯ
'eškōôl
H R / Ncmpc
of the vine,
הַ / גֶּ֔פֶן
hagep̄en
gep̄en
H Td / Ncbsa
and the smell
וְ / רֵ֥יחַ
vᵊrêaḥ
rêaḥ
H C / Ncmsc
of thy nose
אַפֵּ֖ / ךְ
'apēḵ
'ap̄
H Ncmsc / Sp2fs
like apples;
כַּ / תַּפּוּחִֽים
katapûḥîm
tapûaḥ
H Rd / Ncmpa