KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 5:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I charge
הִשְׁבַּ֥עְתִּי
hišbaʿtî
šāḇaʿ
H Vhp1cs
you,
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
O daughters
בְּנ֣וֹת
bᵊnôṯ
baṯ
H Ncfpc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
if
אִֽם
'im
'im
H C
ye find
תִּמְצְאוּ֙
timṣᵊ'û
māṣā'
H Vqi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my beloved,
דּוֹדִ֔ / י
dôḏî
dôḏ
H Ncmsc / Sp1cs
 
מַה
mah
H Ti
that ye tell
תַּגִּ֣ידוּ
tagîḏû
nāḡaḏ
H Vhi2mp
him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
that | sick
שֶׁ / חוֹלַ֥ת
šeḥôlaṯ
ḥālâ
H Tr / Vqrfsc
of love.
אַהֲבָ֖ה
'ahăḇâ
'ahăḇâ
H Ncfsa
I
אָֽנִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
[am]