KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 4:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou hast ravished my heart,
לִבַּבְתִּ֖ / נִי
libaḇtinî
lāḇaḇ
H Vpp2fs / Sp1cs
my sister,
אֲחֹתִ֣ / י
'ăḥōṯî
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp1cs
[my]
 
 
 
spouse;
כַלָּ֑ה
ḵallâ
kallâ
H Ncfsa
thou hast ravished my heart
לִבַּבְתִּ֨י / נִי֙
libaḇtînî
lāḇaḇ
H Vpp2fs / Sp1cs
with one
בְּ / אַחַ֣ת
bᵊ'aḥaṯ
'eḥāḏ
H R / Acfsa
of thine eyes,
מֵ / עֵינַ֔יִ / ךְ
mēʿênayiḵ
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2fs
with one
בְּ / אַחַ֥ד
bᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsc
chain
עֲנָ֖ק
ʿănāq
ʿănāq
H Ncmsa
of thy neck.
מִ / צַּוְּרֹנָֽיִ / ךְ
miṣṣaûᵊrōnāyiḵ
ṣaûā'r
H R / Ncmpc / Sp2fs