KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 3:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I will rise
אָק֨וּמָה
'āqûmâ
qûm
H Vqh1cs
now,
נָּ֜א
nā'
nā'
H Tj
and go about
וַ / אֲסוֹבְבָ֣ה
va'ăsôḇḇâ
sāḇaḇ
H C / Vmh1cs
the city
בָ / עִ֗יר
ḇāʿîr
ʿîr
H Rd / Ncfsa
in the streets,
בַּ / שְּׁוָקִים֙
baššᵊvāqîm
šûq
H Rd / Ncmpa
and in the broad ways
וּ / בָ֣ / רְחֹב֔וֹת
ûḇārḥōḇôṯ
rᵊḥōḇ
H C / Rd / Ncfpa
I will seek
אֲבַקְשָׁ֕ה
'ăḇaqšâ
bāqaš
H Vph1cs
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
him whom | loveth:
שֶׁ / אָהֲבָ֖ה
še'āhăḇâ
'āhaḇ
H Tr / Vqp3fs
my soul
נַפְשִׁ֑ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
I sought him,
בִּקַּשְׁתִּ֖י / ו
biqqaštîv
bāqaš
H Vpp1cs / Sp3ms
but | not.
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I found him
מְצָאתִֽי / ו
mᵊṣā'ṯîv
māṣā'
H Vqp1cs / Sp3ms