KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 2:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

As the apple tree
כְּ / תַפּ֨וּחַ֙
kᵊṯapûaḥ
tapûaḥ
H R / Ncmsa
among the trees
בַּ / עֲצֵ֣י
baʿăṣê
ʿēṣ
H R / Ncmpc
of the wood,
הַ / יַּ֔עַר
hayyaʿar
yaʿar
H Td / Ncmsa
so
כֵּ֥ן
kēn
kēn
H Tm
[is]
 
 
 
my beloved
דּוֹדִ֖ / י
dôḏî
dôḏ
H Ncmsc / Sp1cs
among
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
the sons.
הַ / בָּנִ֑ים
habānîm
bēn
H Td / Ncmpa
under his shadow
בְּ / צִלּ / וֹ֙
bᵊṣillô
ṣēl
H R / Ncmsc / Sp3ms
with great delight,
חִמַּ֣דְתִּי
ḥimmaḏtî
ḥāmaḏ
H Vpp1cs
I sat down
וְ / יָשַׁ֔בְתִּי
vᵊyāšaḇtî
yāšaḇ
H C / Vqp1cs
and his fruit
וּ / פִרְי֖ / וֹ
ûp̄iryô
pᵊrî
H C / Ncmsc / Sp3ms
[was]
 
 
 
sweet
מָת֥וֹק
māṯôq
māṯôq
H Aamsa
to my taste.
לְ / חִכִּֽ / י
lᵊḥikî
ḥēḵ
H R / Ncmsc / Sp1cs