KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 2:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Until
עַ֤ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
break,
שֶׁ / יָּפ֨וּחַ֙
šêyāp̄ûaḥ
pûaḥ
H Tr / Vqi3ms
the day
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and | flee away,
וְ / נָ֖סוּ
vᵊnāsû
nûs
H C / Vqq3cp
the shadows
הַ / צְּלָלִ֑ים
haṣṣᵊlālîm
ṣl
H Td / Ncmpa
turn,
סֹב֩
sōḇ
sāḇaḇ
H Vqv2ms
and be | like
דְּמֵה
dᵊmê
dāmâ
H Vqv2ms
thou
לְ / ךָ֨
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
my beloved,
דוֹדִ֜ / י
ḏôḏî
dôḏ
H Ncmsc / Sp1cs
a roe
לִ / צְבִ֗י
liṣḇî
ṣᵊḇî
H R / Ncbsa
or
א֛וֹ
'av
H C
young
לְ / עֹ֥פֶר
lᵊʿōp̄er
ʿōp̄er
H R / Ncmsc
a | hart
הָ / אַיָּלִ֖ים
hā'ayyālîm
'ayyāl
H Td / Ncbpa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the mountains
הָ֥רֵי
hārê
har
H Ncmpc
of Bether.
בָֽתֶר
ḇāṯer
beṯer
H Ncmpa
 
ס
s