KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Song of Songs 2:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

O my dove,
יוֹנָתִ֞ / י
yônāṯî
yônâ
H Ncfsc / Sp1cs
[that art]
 
 
 
in the clefts
בְּ / חַגְוֵ֣י
bᵊḥaḡvê
ḥăḡāv
H R / Ncmpc
of the rock,
הַ / סֶּ֗לַע
hasselaʿ
selaʿ
H Td / Ncmsa
in the secret
בְּ / סֵ֨תֶר֙
bᵊsēṯer
sēṯer
H R / Ncmsc
[places]
 
 
 
of the stairs,
הַ / מַּדְרֵגָ֔ה
hammaḏrēḡâ
maḏrēḡâ
H Td / Ncfsa
let me see
הַרְאִ֨י / נִי֙
har'înî
rā'â
H Vhv2fs / Sp1cs
 
אֶתּ
'et
'ēṯ
H To
thy countenance,
מַרְאַ֔יִ / ךְ
mar'ayiḵ
mar'ê
H Ncmpc / Sp2fs
let me hear
הַשְׁמִיעִ֖י / נִי
hašmîʿînî
šāmaʿ
H Vhv2fs / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy voice;
קוֹלֵ֑ / ךְ
qôlēḵ
qôl
H Ncmsc / Sp2fs
for
כִּי
H C
thy voice,
קוֹלֵ֥ / ךְ
qôlēḵ
qôl
H Ncmsc / Sp2fs
[is]
 
 
 
sweet
עָרֵ֖ב
ʿārēḇ
ʿārēḇ
H Aamsa
and thy countenance
וּ / מַרְאֵ֥י / ךְ
ûmar'êḵ
mar'ê
H C / Ncmsc / Sp2fs
[is]
 
 
 
comely.
נָאוֶֽה
nā'vê
nā'vê
H Aamsa
 
ס
s