Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 8:1-9 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Psalms 8:1-9
(WLC • KJV)

Bible
[[To the chief Musician
לַ / מְנַצֵּ֥חַ
lamnaṣṣēaḥ
H5329
נָצַח
nāṣaḥ
H Rd / Vprmsa
upon
עַֽל
ʿal
H5921
עַל
ʿal
H R
Gittith,
הַ / גִּתִּ֗ית
hagitîṯ
H1665
גִּתִּית
gitîṯ
H Td / Ncfsa
A Psalm
מִזְמ֥וֹר
mizmôr
H4210
מִזְמוֹר
mizmôr
H Ncmsa
of David.]]
לְ / דָוִֽד
lᵊḏāviḏ
H1732
דָּוִד
dāviḏ
H R / Np
O LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
our Lord,
אֲדֹנֵ֗י / נוּ
'ăḏōnênû
H113
אָדוֹן
'āḏôn
H Ncmpc / Sp1cp
how
מָֽה
mâ
H4100
מָה
mâ
H Ti
excellent
אַדִּ֣יר
'adîr
H117
אַדִּיר
'adîr
H Aamsa
[is]
 
 
 
 
 
thy name
שִׁ֭מְ / ךָ
šimḵā
H8034
שֵׁם
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
H3605
כֹּל
kōl
H R / Ncmsc
the earth!
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
who
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
hast set
תְּנָ֥ / ה
tᵊnâ
H5414
נָתַן
nāṯan
H Vqv2ms / Sh
thy glory
ה֝וֹדְ / ךָ֗
hôḏḵā
H1935
הוֹד
hôḏ
H Ncmsc / Sp2ms
above
עַל
ʿal
H5921
עַל
ʿal
H R
the heavens.
הַ / שָּׁמָֽיִם
haššāmāyim
H8064
שָׁמַיִם
šāmayim
H Td / Ncmpa
Out of the mouth
מִ / פִּ֤י
mipî
H6310
פֶּה
pê
H R / Ncmsc
of babes
עֽוֹלְלִ֨ים
ʿôllîm
H5768
עוֹלֵל
ʿôlēl
H Ncmpa
and sucklings
וְֽ / יֹנְקִים֮
vᵊyōnqîm
H3243
יָנַק
yānaq
H C / Vqrmpa
hast thou ordained
יִסַּ֪דְתָּ֫
yissaḏtā
H3245
יָסַד
yāsaḏ
H Vpp2ms
strength
עֹ֥ז
ʿōz
H5797
עֹז
ʿōz
H Ncmsa
because
לְמַ֥עַן
lᵊmaʿan
H4616
מַעַן
maʿan
H R
of thine enemies,
צוֹרְרֶ֑י / ךָ
ṣôrrêḵā
H6887
צָרַר
ṣārar
H Vqrmpc / Sp2ms
that thou mightest still
לְ / הַשְׁבִּ֥ית
lᵊhašbîṯ
H7673
שָׁבַת
šāḇaṯ
H R / Vhc
the enemy
א֝וֹיֵ֗ב
'ôyēḇ
H341
אֹיֵב
'ōyēḇ
H Vqrmsa
and the avenger.
וּ / מִתְנַקֵּֽם
ûmiṯnaqqēm
H5358
נָקַם
nāqam
H C / Vtrmsa
When
כִּֽי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
I consider
אֶרְאֶ֣ה
'er'ê
H7200
רָאָה
rā'â
H Vqi1cs
thy heavens,
שָׁ֭מֶי / ךָ
šāmêḵā
H8064
שָׁמַיִם
šāmayim
H Ncmpc / Sp2ms
the work
מַעֲשֵׂ֣י
maʿăśê
H4639
מַעֲשֶׂה
maʿăśê
H Ncmpc
of thy fingers,
אֶצְבְּעֹתֶ֑י / ךָ
'eṣbᵊʿōṯêḵā
H676
אֶצְבַּע
'eṣbaʿ
H Ncfpc / Sp2ms
the moon
יָרֵ֥חַ
yārēaḥ
H3394
יָרֵחַ
yārēaḥ
H Ncmsa
and the stars,
וְ֝ / כוֹכָבִ֗ים
vᵊḵôḵāḇîm
H3556
כּוֹכָב
kôḵāḇ
H C / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
thou hast ordained;
כּוֹנָֽנְתָּה
kônāntâ
H3559
כּוּן
kûn
H Vop2ms
What
מָֽה
mâ
H4100
מָה
mâ
H Ti
is man,
אֱנ֥וֹשׁ
'ĕnôš
H582
אֱנוֹשׁ
'ĕnôš
H Ncmsa
that
כִּֽי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
thou art mindful of him?
תִזְכְּרֶ֑ / נּוּ
ṯizkᵊrennû
H2142
זָכַר
zāḵar
H Vqi2ms / Sp3ms
and the son
וּ / בֶן
ûḇen
H1121
בֵּן
bēn
H C / Ncmsc
of man,
אָ֝דָ֗ם
'āḏām
H120
אָדָם
'āḏām
H Ncmsa
that
כִּ֣י
kî
H3588
כִּי
kî
H C
thou visitest him?
תִפְקְדֶֽ / נּוּ
ṯip̄qᵊḏennû
H6485
פָּקַד
pāqaḏ
H Vqi2ms / Sp3ms
For thou hast made him | lower
וַ / תְּחַסְּרֵ֣ / הוּ
vatḥassᵊrêû
H2637
חָסֵר
ḥāsēr
H C / Vpw2ms / Sp3ms
a little
מְּ֭עַט
mᵊʿaṭ
H4592
מְעַט
mᵊʿaṭ
H Ncmsa
than the angels,
מֵ / אֱלֹהִ֑ים
mē'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
and | with glory
וְ / כָב֖וֹד
vᵊḵāḇôḏ
H3519
כָּבוֹד
kāḇôḏ
H C / Ncbsa
and honour.
וְ / הָדָ֣ר
vᵊhāḏār
H1926
הָדָר
hāḏār
H C / Ncmsa
hast crowned him
תְּעַטְּרֵֽ / הוּ
tᵊʿaṭṭᵊrêû
H5849
עָטַר
ʿāṭar
H Vpi2ms / Sp3ms
Thou madest him to have dominion
תַּ֭מְשִׁילֵ / הוּ
tamšîlêû
H4910
מָשַׁל
māšal
H Vhi2ms / Sp3ms
over the works
בְּ / מַעֲשֵׂ֣י
bᵊmaʿăśê
H4639
מַעֲשֶׂה
maʿăśê
H R / Ncmpc
of thy hands;
יָדֶ֑י / ךָ
yāḏêḵā
H3027
יָד
yāḏ
H Ncbdc / Sp2ms
all
כֹּ֝ל
kōl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsa
[things]
 
 
 
 
 
thou hast put
שַׁ֣תָּה
šatâ
H7896
שִׁית
šîṯ
H Vqp2ms
under
תַֽחַת
ṯaḥaṯ
H8478
תַּחַת
taḥaṯ
H R
his feet:
רַגְלָֽי / ו
raḡlāyv
H7272
רֶגֶל
reḡel
H Ncfdc / Sp3ms
sheep
צֹנֶ֣ה
ṣōnê
H6792
צֹנֵא
ṣōnē'
H Ncmsa
and oxen,
וַ / אֲלָפִ֣ים
va'ălāp̄îm
H504
אֶלֶף
'elep̄
H C / Ncmpa
All
כֻּלָּ֑ / ם
kullām
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
yea, and
וְ֝ / גַ֗ם
vᵊḡam
H1571
גַּם
gam
H C / Ta
the beasts
בַּהֲמ֥וֹת
bahămôṯ
H929
בְּהֵמָה
bᵊhēmâ
H Ncfpc
of the field;
שָׂדָֽי
śāḏāy
H7704
שָׂדֶה
śāḏê
H Ncmsa
The fowl
צִפּ֣וֹר
ṣipôr
H6833
צִפּוֹר
ṣipôr
H Ncbsc
of the air,
שָׁ֭מַיִם
šāmayim
H8064
שָׁמַיִם
šāmayim
H Ncmpa
and the fish
וּ / דְגֵ֣י
ûḏḡê
H1709
דָּג
dāḡ
H C / Ncmpc
of the sea,
הַ / יָּ֑ם
hayyām
H3220
יָם
yām
H Td / Ncmsa
[and whatsoever]
 
 
 
 
 
passeth through
עֹ֝בֵ֗ר
ʿōḇēr
H5674
עָבַר
ʿāḇar
H Vqrmsa
the paths
אָרְח֥וֹת
'ārḥôṯ
H734
אֹרַח
'ōraḥ
H Ncbpc
of the seas.
יַמִּֽים
yammîm
H3220
יָם
yām
H Ncmpa
O LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
our Lord,
אֲדֹנֵ֑י / נוּ
'ăḏōnênû
H113
אָדוֹן
'āḏôn
H Ncmpc / Sp1cp
how
מָֽה
mâ
H4100
מָה
mâ
H Ti
excellent
אַדִּ֥יר
'adîr
H117
אַדִּיר
'adîr
H Aamsa
[is]
 
 
 
 
 
thy name
שִׁ֝מְ / ךָ֗
šimḵā
H8034
שֵׁם
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
H3605
כֹּל
kōl
H R / Ncmsc
the earth!
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Td / Ncbsa