Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 76:1-12 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Psalms 76:1-12
(WLC • KJV)

Bible
[[To the chief Musician
לַ / מְנַצֵּ֥חַ
lamnaṣṣēaḥ
H5329
נָצַח
nāṣaḥ
H Rd / Vprmsa
on Neginoth,
בִּ / נְגִינֹ֑ת
binḡînōṯ
H5058
נְגִינָה
nᵊḡînâ
H R / Ncfpa
A Psalm
מִזְמ֖וֹר
mizmôr
H4210
מִזְמוֹר
mizmôr
H Ncmsa
of Asaph.]]
לְ / אָסָ֣ף
lᵊ'āsāp̄
H623
אָסָף
'āsāp̄
H R / Np
[or]
 
 
 
 
 
Song
שִֽׁיר
šîr
H7892
שִׁיר
šîr
H Ncbsa
[is]
 
 
 
 
 
known:
נוֹדָ֣ע
nôḏāʿ
H3045
יָדַע
yāḏaʿ
H VNrmsa
In Judah
בִּֽ / יהוּדָ֣ה
bîhûḏâ
H3063
יְהוּדָה
yᵊhûḏâ
H R / Np
God
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
in Israel.
בְּ֝ / יִשְׂרָאֵ֗ל
bᵊyiśrā'ēl
H3478
יִשְׂרָאֵל
yiśrā'ēl
H R / Np
great
גָּד֥וֹל
gāḏôl
H1419
גָּדוֹל
gāḏôl
H Aamsa
[is]
 
 
 
 
 
his name
שְׁמֽ / וֹ
šᵊmô
H8034
שֵׁם
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
also is
וַ / יְהִ֣י
vayhî
H1961
הָיָה
hāyâ
H C / Vqw3ms
In Salem
בְ / שָׁלֵ֣ם
ḇᵊšālēm
H8004
שָׁלֵם
šālēm
H R / Np
his tabernacle,
סֻכּ֑ / וֹ
sukô
H5520
סֹךְ
sōḵ
H Ncmsc / Sp3ms
and his dwelling place
וּ / מְע֖וֹנָת֣ / וֹ
ûmʿônāṯô
H4585
מְעוֹנָה
mᵊʿônâ
H C / Ncbsc / Sp3ms
in Zion.
בְ / צִיּֽוֹן
ḇᵊṣîyôn
H6726
צִיּוֹן
ṣîyôn
H R / Np
There
שָׁ֭מָּ / ה
šāmmâ
H8033
שָׁם
šām
H D / Sd
brake he
שִׁבַּ֣ר
šibar
H7665
שָׁבַר
šāḇar
H Vpp3ms
the arrows
רִשְׁפֵי
rišp̄ê
H7565
רֶשֶׁף
rešep̄
H Ncmpc
of the bow,
קָ֑שֶׁת
qāšeṯ
H7198
קֶשֶׁת
qešeṯ
H Ncfsa
the shield,
מָגֵ֬ן
māḡēn
H4043
מָגֵן
māḡēn
H Ncbsa
and the sword,
וְ / חֶ֖רֶב
vᵊḥereḇ
H2719
חֶרֶב
ḥereḇ
H C / Ncfsa
and the battle.
וּ / מִלְחָמָ֣ה
ûmilḥāmâ
H4421
מִלְחָמָה
milḥāmâ
H C / Ncfsa
Selah.
סֶֽלָה
selâ
H5542
סֶלֶה
selê
H Tj
glorious
נָ֭אוֹר
nā'ôr
H215
אוֹר
'ôr
H VNrmsa
[art]
 
 
 
 
 
Thou
אַתָּ֥ה
'atâ
H859
אַתָּה
'atâ
H Pp2ms
[and]
 
 
 
 
 
excellent
אַדִּ֗יר
'adîr
H117
אַדִּיר
'adîr
H Aamsa
more | than the mountains
מֵֽ / הַרְרֵי
mēharrê
H2042
הרָר
hrār
H R / Ncmpc
of prey.
טָֽרֶף
ṭārep̄
H2964
טֶרֶף
ṭerep̄
H Ncmsa
are spoiled,
אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ
'eštôllû
H7997
שָׁלַל
šālal
H Vrp3cp
The stouthearted
אַבִּ֣ירֵי
'abîrê
H47
אַבִּיר
'abîr
H Aampc
⇒
לֵ֭ב
lēḇ
H3820
לֵב
lēḇ
H Ncmsa
they have slept
נָמ֣וּ
nāmû
H5123
נוּם
nûm
H Vqp3cp
their sleep:
שְׁנָתָ֑ / ם
šᵊnāṯām
H8142
שֵׁנָא
šēnā'
H Ncfsc / Sp3mp
and none
וְ / לֹא
vᵊlō'
H3808
לֹא
lō'
H C / Tn
have found
מָצְא֖וּ
māṣ'û
H4672
מָצָא
māṣā'
H Vqp3cp
 
כָל
ḵāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
of the men
אַנְשֵׁי
'anšê
H376
אִישׁ
'îš
H Ncmpc
of might
חַ֣יִל
ḥayil
H2428
חַיִל
ḥayil
H Ncmsa
their hands.
יְדֵי / הֶֽם
yᵊḏêhem
H3027
יָד
yāḏ
H Ncbdc / Sp3mp
At thy rebuke,
מִ֭ / גַּעֲרָ֣תְ / ךָ
migaʿărāṯḵā
H1606
גְּעָרָה
gᵊʿārâ
H R / Ncfsc / Sp2ms
O God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Jacob,
יַעֲקֹ֑ב
yaʿăqōḇ
H3290
יַעֲקֹב
yaʿăqōḇ
H Np
are cast into a dead sleep.
נִ֝רְדָּ֗ם
nirdām
H7290
רָדַם
rāḏam
H VNrmsa
both the chariot
וְ / רֶ֣כֶב
vᵊreḵeḇ
H7393
רֶכֶב
reḵeḇ
H C / Ncmsa
and horse
וָ / סֽוּס
vāsûs
H5483
סוּס
sûs
H C / Ncmsa
Thou,
אַתָּ֤ה
'atâ
H859
אַתָּה
'atâ
H Pp2ms
[art]
 
 
 
 
 
to be feared:
נ֥וֹרָא
nôrā'
H3372
יָרֵא
yārē'
H VNrmsa
[even]
 
 
 
 
 
thou,
אַ֗תָּה
'atâ
H859
אַתָּה
'atâ
H Pp2ms
and who
וּ / מִֽי
ûmî
H4310
מִי
mî
H C / Ti
may stand
יַעֲמֹ֥ד
yaʿămōḏ
H5975
עָמַד
ʿāmaḏ
H Vqi3ms
in thy sight
לְ / פָנֶ֗י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
H6440
פָּנִים
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
when once
מֵ / אָ֥ז
mē'āz
H227
אָז
'āz
H R / D
thou art angry?
אַפֶּֽ / ךָ
'apeḵā
H639
אַף
'ap̄
H Ncmsc / Sp2ms
from heaven;
מִ֭ / שָּׁמַיִם
miššāmayim
H8064
שָׁמַיִם
šāmayim
H R / Ncmpa
Thou didst cause | to be heard
הִשְׁמַ֣עְתָּ
hišmaʿtā
H8085
שָׁמַע
šāmaʿ
H Vhp2ms
judgment
דִּ֑ין
dîn
H1779
דִּין
dîn
H Ncmsa
the earth
אֶ֖רֶץ
'ereṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Ncbsa
feared,
יָֽרְאָ֣ה
yār'â
H3372
יָרֵא
yārē'
H Vqp3fs
and was still,
וְ / שָׁקָֽטָה
vᵊšāqāṭâ
H8252
שָׁקַט
šāqaṭ
H C / Vqp3fs
When | arose
בְּ / קוּם
bᵊqûm
H6965
קוּם
qûm
H R / Vqc
to judgment,
לַ / מִּשְׁפָּ֥ט
lammišpāṭ
H4941
מִשְׁפָּט
mišpāṭ
H Rd / Ncmsa
God
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
to save
לְ / הוֹשִׁ֖יעַ
lᵊhôšîaʿ
H3467
יָשַׁע
yāšaʿ
H R / Vhc
all
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
the meek
עַנְוֵי
ʿanvê
H6035
עָנָו
ʿānāv
H Aampc
of the earth.
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Ncbsa
Selah.
סֶֽלָה
selâ
H5542
סֶלֶה
selê
H Tj
Surely
כִּֽי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
the wrath
חֲמַ֣ת
ḥămaṯ
H2534
חֵמָה
ḥēmâ
H Ncfsc
of man
אָדָ֣ם
'āḏām
H120
אָדָם
'āḏām
H Ncmsa
shall praise thee:
תּוֹדֶ֑ / ךָּ
tôḏeḵḵā
H3034
יָדָה
yāḏâ
H Vhi3fs / Sp2ms
the remainder
שְׁאֵרִ֖ית
šᵊ'ērîṯ
H7611
שְׁאֵרִית
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of wrath
חֵמֹ֣ת
ḥēmōṯ
H2534
חֵמָה
ḥēmâ
H Ncfpa
shalt thou restrain.
תַּחְגֹּֽר
taḥgōr
H2296
חָגַר
ḥāḡar
H Vqi2ms
Vow,
נִֽדֲר֣וּ
niḏărû
H5087
נָדַר
nāḏar
H Vqv2mp
and pay
וְ / שַׁלְּמוּ֮
vᵊšallᵊmû
H7999
שָׁלַם
šālam
H C / Vpv2mp
unto the LORD
לַ / יהוָ֪ה
layhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H R / Np
your God:
אֱֽלֹהֵ֫י / כֶ֥ם
'ĕlōhêḵem
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
all
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
that be round about him
סְבִיבָ֑י / ו
sᵊḇîḇāyv
H5439
סָבִיב
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp3ms
let | bring
יוֹבִ֥ילוּ
yôḇîlû
H2986
יָבַל
yāḇal
H Vhi3mp
presents
שַׁ֝֗י
šay
H7862
שַׁי
šay
H Ncmsa
unto him that ought to be feared.
לַ / מּוֹרָֽא
lammôrā'
H4172
מוֹרָא
môrā'
H Rd / Ncmsa
He shall cut off
יִ֭בְצֹר
yiḇṣōr
H1219
בָּצַר
bāṣar
H Vqi3ms
the spirit
ר֣וּחַ
rûaḥ
H7307
רוּחַ
rûaḥ
H Ncbsc
of princes:
נְגִידִ֑ים
nᵊḡîḏîm
H5057
נָגִיד
nāḡîḏ
H Ncmpa
[he is]
 
 
 
 
 
terrible
נ֝וֹרָ֗א
nôrā'
H3372
יָרֵא
yārē'
H VNrmsa
to the kings
לְ / מַלְכֵי
lᵊmalḵê
H4428
מֶלֶךְ
meleḵ
H R / Ncmpc
of the earth.
אָֽרֶץ
'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Ncbsa