KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 69:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I sink
טָבַ֤עְתִּי
ṭāḇaʿtî
ṭāḇaʿ
H Vqp1cs
in | mire,
בִּ / יוֵ֣ן
bîvēn
yāvēn
H R / Ncmsc
deep
מְ֭צוּלָה
mᵊṣûlâ
mᵊṣôlâ
H Ncfsa
where | no
וְ / אֵ֣ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[there is]
 
 
 
standing:
מָעֳמָ֑ד
māʿŏmāḏ
māʿŏmāḏ
H Ncmsa
I am come
בָּ֥אתִי
bā'ṯî
bô'
H Vqp1cs
into deep
בְ / מַעֲמַקֵּי
ḇᵊmaʿămaqqê
maʿămaqqîm
H R / Ncmpc
waters,
מַ֝֗יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
where the floods
וְ / שִׁבֹּ֥לֶת
vᵊšibōleṯ
šibōleṯ
H C / Ncfsa
overflow me.
שְׁטָפָֽתְ / נִי
šᵊṭāp̄āṯnî
šāṭap̄
H Vqp3fs / Sp1cs