Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 64:1-10 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Psalms 64:1-10
(WLC • KJV)

Bible
[[To the chief Musician,
לַ / מְנַצֵּ֗חַ
lamnaṣṣēaḥ
H5329
נָצַח
nāṣaḥ
H Rd / Vprmsa
A Psalm
מִזְמ֥וֹר
mizmôr
H4210
מִזְמוֹר
mizmôr
H Ncmsa
of David.]]
לְ / דָוִֽד
lᵊḏāviḏ
H1732
דָּוִד
dāviḏ
H R / Np
Hear
שְׁמַע
šᵊmaʿ
H8085
שָׁמַע
šāmaʿ
H Vqv2ms
O God,
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
my voice,
קוֹלִ֣ / י
qôlî
H6963
קוֹל
qôl
H Ncmsc / Sp1cs
in my prayer:
בְ / שִׂיחִ֑ / י
ḇᵊśîḥî
H7879
שִׂיחַ
śîaḥ
H R / Ncmsc / Sp1cs
from fear
מִ / פַּ֥חַד
mipaḥaḏ
H6343
פַּחַד
paḥaḏ
H R / Ncmsc
of the enemy.
א֝וֹיֵ֗ב
'ôyēḇ
H341
אֹיֵב
'ōyēḇ
H Vqrmsa
preserve
תִּצֹּ֥ר
tiṣṣōr
H5341
נָצַר
nāṣar
H Vqi2ms
my life
חַיָּֽ / י
ḥayyāy
H2416
חַי
ḥay
H Ncmpc / Sp1cs
Hide me
תַּ֭סְתִּירֵ / נִי
tastîrēnî
H5641
סָתַר
sāṯar
H Vhi2ms / Sp1cs
from the secret counsel
מִ / סּ֣וֹד
missôḏ
H5475
סוֹד
sôḏ
H R / Ncmsc
of the wicked;
מְרֵעִ֑ים
mᵊrēʿîm
H7489
רָעַע
rāʿaʿ
H Vhrmpa
from the insurrection
מֵ֝ / רִגְשַׁ֗ת
mēriḡšaṯ
H7285
רֶגֶשׁ
reḡeš
H R / Ncfsc
of the workers
פֹּ֣עֲלֵי
pōʿălê
H6466
פָעַל
p̄āʿal
H Vqrmpc
of iniquity:
אָֽוֶן
'āven
H205
אָוֶן
'āven
H Ncmsa
Who
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
whet
שָׁנְנ֣וּ
šānnû
H8150
שָׁנַן
šānan
H Vqp3cp
like a sword,
כַ / חֶ֣רֶב
ḵaḥereḇ
H2719
חֶרֶב
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
their tongue
לְשׁוֹנָ֑ / ם
lᵊšônām
H3956
לָשׁוֹן
lāšôn
H Ncbsc / Sp3mp
[and]
 
 
 
 
 
bend
דָּרְכ֥וּ
dārḵû
H1869
דָּרַךְ
dāraḵ
H Vqp3cp
[their bows to shoot]
 
 
 
 
 
their arrows,
חִ֝צָּ֗ / ם
ḥiṣṣām
H2671
חֵץ
ḥēṣ
H Ncmsc / Sp3mp
[even]
 
 
 
 
 
words:
דָּבָ֥ר
dāḇār
H1697
דָּבָר
dāḇār
H Ncmsa
bitter
מָֽר
mār
H4751
מַר
mar
H Aamsa
That they may shoot
לִ / יר֣וֹת
lîrôṯ
H3384
יָרָה
yārâ
H R / Vqc
in secret
בַּ / מִּסְתָּרִ֣ים
bammistārîm
H4565
מִסְתָּר
mistār
H Rd / Ncmpa
at the perfect:
תָּ֑ם
tām
H8535
תָּם
tām
H Aamsa
suddenly
פִּתְאֹ֥ם
piṯ'ōm
H6597
פִּתְאֹם
piṯ'ōm
H D
do they shoot at him,
יֹ֝רֻ֗ / הוּ
yōruhû
H3384
יָרָה
yārâ
H Vhi3mp / Sp3ms
and | not.
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
H3808
לֹא
lō'
H C / Tn
fear
יִירָֽאוּ
yîrā'û
H3372
יָרֵא
yārē'
H Vqi3mp
They encourage
יְחַזְּקוּ
yᵊḥazzᵊqû
H2388
חָזַק
ḥāzaq
H Vpi3mp
themselves
לָ֨ / מוֹ
lāmô
 
 
 
H R / Sp3mp
[in]
 
 
 
 
 
an | matter:
דָּ֘בָ֤ר
dāḇār
H1697
דָּבָר
dāḇār
H Ncmsa
evil
רָ֗ע
rāʿ
H7451
רַע
raʿ
H Aamsa
they commune | privily;
יְֽ֭סַפְּרוּ
yᵊsaprû
H5608
סָפַר
sāp̄ar
H Vpi3mp
of laying
לִ / טְמ֣וֹן
liṭmôn
H2934
טָמַן
ṭāman
H R / Vqc
snares
מוֹקְשִׁ֑ים
môqšîm
H4170
מוֹקֵשׁ
môqēš
H Ncmpa
they say,
אָ֝מְר֗וּ
'āmrû
H559
אָמַר
'āmar
H Vqp3cp
Who
מִ֣י
mî
H4310
מִי
mî
H Ti
shall see
יִרְאֶה
yir'ê
H7200
רָאָה
rā'â
H Vqi3ms
them?
לָּֽ / מוֹ
lāmô
 
 
 
H R / Sp3mp
They search out
יַֽחְפְּֽשׂוּ
yaḥpᵊśû
H2664
חָפַשׂ
ḥāp̄aś
H Vqi3mp
iniquities;
עוֹלֹ֗ת
ʿôlōṯ
H5766
עֶוֶל
ʿevel
H Ncbpa
they accomplish
תַּ֭מְנוּ
tamnû
H8552
תָּמַם
tāmam
H Vqp1cp
a | search:
חֵ֣פֶשׂ
ḥēp̄eś
H2665
חֵפֶשׂ
ḥēp̄eś
H Ncmsa
diligent
מְחֻפָּ֑שׂ
mᵊḥupāś
H2664
חָפַשׂ
ḥāp̄aś
H VPsmsa
both the inward
וְ / קֶ֥רֶב
vᵊqereḇ
H7130
קֶרֶב
qereḇ
H C / Ncmsc
[thought]
 
 
 
 
 
of every one
אִ֝֗ישׁ
'îš
H376
אִישׁ
'îš
H Ncmsa
[of them],
 
 
 
 
 
and the heart,
וְ / לֵ֣ב
vᵊlēḇ
H3820
לֵב
lēḇ
H C / Ncmsa
[is]
 
 
 
 
 
deep.
עָמֹֽק
ʿāmōq
H6013
עָמֹק
ʿāmōq
H Aamsa
But | shall shoot at them
וַ / יֹּרֵ֗ / ם
vayyōrēm
H3384
יָרָה
yārâ
H C / Vhw3ms / Sp3mp
God
אֱלֹ֫הִ֥ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
[with]
 
 
 
 
 
an arrow;
חֵ֥ץ
ḥēṣ
H2671
חֵץ
ḥēṣ
H Ncmsa
suddenly
פִּתְא֑וֹם
piṯ'ôm
H6597
פִּתְאֹם
piṯ'ōm
H D
shall they be
הָ֝י֗וּ
hāyû
H1961
הָיָה
hāyâ
H Vqp3cp
wounded.
מַכּוֹתָֽ / ם
makôṯām
H4347
מַכָּה
makâ
H Ncfpc / Sp3mp
So they shall make | to fall
וַ / יַּכְשִׁיל֣וּ / הוּ
vayyaḵšîlûhû
H3782
כָּשַׁל
kāšal
H C / Vhw3mp / Sp3ms
upon themselves:
עָלֵ֣י / מוֹ
ʿālêmô
H5921
עַל
ʿal
H R / Sp3mp
their own tongue
לְשׁוֹנָ֑ / ם
lᵊšônām
H3956
לָשׁוֹן
lāšôn
H Ncbsc / Sp3mp
shall flee away.
יִ֝תְנֹדֲד֗וּ
yiṯnōḏăḏû
H5074
נָדַד
nāḏaḏ
H Vri3mp
all
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
that see
רֹ֥אֵה
rō'ê
H7200
רָאָה
rā'â
H Vqrmsa
them
בָֽ / ם
ḇām
 
 
 
H R / Sp3mp
And | shall fear,
וַ / יִּֽירְא֗וּ
vayyîr'û
H3372
יָרֵא
yārē'
H C / Vqw3mp
all
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
men
אָ֫דָ֥ם
'āḏām
H120
אָדָם
'āḏām
H Ncmsa
and shall declare
וַ֭ / יַּגִּידוּ
vayyagîḏû
H5046
נָגַד
nāḡaḏ
H C / Vhw3mp
the work
פֹּ֥עַל
pōʿal
H6467
פֹּעַל
pōʿal
H Ncmsc
of God;
אֱלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
for | of his doing.
וּֽ / מַעֲשֵׂ֥ / הוּ
ûmaʿăśêû
H4639
מַעֲשֶׂה
maʿăśê
H C / Ncmsc / Sp3ms
they shall wisely consider
הִשְׂכִּֽילוּ
hiśkîlû
H7919
שָׂכַל
śāḵal
H Vhp3cp
shall be glad
יִשְׂמַ֬ח
yiśmaḥ
H8055
שָׂמַח
śāmaḥ
H Vqi3ms
The righteous
צַדִּ֣יק
ṣadîq
H6662
צַדִּיק
ṣadîq
H Aamsa
in the LORD,
בַּ֭ / יהוָה
bayhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H R / Np
and shall trust
וְ / חָ֣סָה
vᵊḥāsâ
H2620
חָסָה
ḥāsâ
H C / Vqp3ms
in him;
ב֑ / וֹ
ḇô
 
 
 
H R / Sp3ms
and | shall glory.
וְ֝ / יִתְהַֽלְל֗וּ
vᵊyiṯhallû
H1984
הָלַל
hālal
H C / Vti3mp
all
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
the upright
יִשְׁרֵי
yišrê
H3477
יָשָׁר
yāšār
H Aampc
in heart
לֵֽב
lēḇ
H3820
לֵב
lēḇ
H Ncmsa