Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 58:1-11 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Psalms 58:1-11
(WLC • KJV)

Bible
[[To the chief Musician,
לַ / מְנַצֵּ֥חַ
lamnaṣṣēaḥ
H5329
נָצַח
nāṣaḥ
H Rd / Vprmsa
Altaschith,
אַל
'al
H516
אַל־תַּשְׁחֵת
'al-tašḥēṯ
H Tn
⇒
תַּשְׁחֵ֗ת
tašḥēṯ
H516
אַל־תַּשְׁחֵת
'al-tašḥēṯ
H Vhi2ms
of David.]]
לְ / דָוִ֥ד
lᵊḏāviḏ
H1732
דָּוִד
dāviḏ
H R / Np
Michtam
מִכְתָּֽם
miḵtām
H4387
מִכְתָּם
miḵtām
H Ncmsa
indeed
הַֽ / אֻמְנָ֗ם
ha'umnām
H552
אֻמְנָם
'umnām
H Ti / D
O congregation?
אֵ֣לֶם
'ēlem
H482
אֵלֶם
'ēlem
H Ncmsa
righteousness,
צֶ֭דֶק
ṣeḏeq
H6664
צֶדֶק
ṣeḏeq
H Ncmsa
Do ye | speak
תְּדַבֵּר֑וּ / ן
tᵊḏabērûn
H1696
דָּבַר
dāḇar
H Vpi2mp / Sn
uprightly,
מֵישָׁרִ֥ים
mêšārîm
H4339
מֵישָׁר
mêšār
H Ncmpa
do ye judge
תִּ֝שְׁפְּט֗וּ
tišpᵊṭû
H8199
שָׁפַט
šāp̄aṭ
H Vqi2mp
O ye sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
H1121
בֵּן
bēn
H Ncmpc
of men?
אָדָֽם
'āḏām
H120
אָדָם
'āḏām
H Ncmsa
Yea,
אַף
'ap̄
H637
אַף
'ap̄
H Ta
in heart
בְּ / לֵב֮
bᵊlēḇ
H3820
לֵב
lēḇ
H R / Ncmsa
wickedness;
עוֹלֹ֪ת
ʿôlōṯ
H5766
עֶוֶל
ʿevel
H Ncbpa
ye work
תִּפְעָ֫ל֥וּ / ן
tip̄ʿālûn
H6466
פָעַל
p̄āʿal
H Vqi2mp / Sn
in the earth.
בָּ / אָ֡רֶץ
bā'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
the violence
חֲמַ֥ס
ḥămas
H2555
חָמָס
ḥāmās
H Ncmsc
of your hands
יְ֝דֵי / כֶ֗ם
yᵊḏêḵem
H3027
יָד
yāḏ
H Ncbdc / Sp2mp
ye weigh
תְּפַלֵּֽסֽוּ / ן
tᵊp̄allēsûn
H6424
פָּלַס
pālas
H Vpi2mp / Sn
are estranged
זֹ֣רוּ
zōrû
H2114
זוּר
zûr
H Vqp3cp
The wicked
רְשָׁעִ֣ים
rᵊšāʿîm
H7563
רָשָׁע
rāšāʿ
H Aampa
from the womb:
מֵ / רָ֑חֶם
mērāḥem
H7358
רֶחֶם
reḥem
H R / Ncmsa
they go astray
תָּע֥וּ
tāʿû
H8582
תָּעָה
tāʿâ
H Vqp3cp
as soon as they be born,
מִ֝ / בֶּ֗טֶן
mibeṭen
H990
בֶּטֶן
beṭen
H R / Ncfsa
speaking
דֹּבְרֵ֥י
dōḇrê
H1696
דָּבַר
dāḇar
H Vqrmpc
lies.
כָזָֽב
ḵāzāḇ
H3577
כָּזָב
kāzāḇ
H Ncmsa
poison
חֲמַת
ḥămaṯ
H2534
חֵמָה
ḥēmâ
H Ncfsc
Their
לָ֗ / מוֹ
lāmô
 
 
 
H R / Sp3mp
[is]
 
 
 
 
 
like
כִּ / דְמ֥וּת
kiḏmûṯ
H1823
דְּמוּת
dᵊmûṯ
H R / Ncfsc
the poison
חֲמַת
ḥămaṯ
H2534
חֵמָה
ḥēmâ
H Ncfsc
of a serpent:
נָחָ֑שׁ
nāḥāš
H5175
נָחָשׁ
nāḥāš
H Ncmsa
[they are]
 
 
 
 
 
like
כְּמוֹ
kᵊmô
H3644
כְּמוֹ
kᵊmô
H R
the | adder
פֶ֥תֶן
p̄eṯen
H6620
פֶּתֶן
peṯen
H Ncmsa
deaf
חֵ֝רֵ֗שׁ
ḥērēš
H2795
חֵרֵשׁ
ḥērēš
H Aamsa
[that]
 
 
 
 
 
stoppeth
יַאְטֵ֥ם
ya'ṭēm
H331
אָטַם
'āṭam
H Vqi3ms
her ear;
אָזְנֽ / וֹ
'āznô
H241
אֹזֶן
'ōzen
H Ncfsc / Sp3ms
Which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
not
לֹא
lō'
H3808
לֹא
lō'
H Tn
will | hearken
יִ֭שְׁמַע
yišmaʿ
H8085
שָׁמַע
šāmaʿ
H Vqi3ms
to the voice
לְ / ק֣וֹל
lᵊqôl
H6963
קוֹל
qôl
H R / Ncmsc
of charmers,
מְלַחֲשִׁ֑ים
mᵊlaḥăšîm
H3907
לָחַשׁ
lāḥaš
H Vprmpa
charming
חוֹבֵ֖ר
ḥôḇēr
H2266
חָבַר
ḥāḇar
H Vqrmsc
 
חֲבָרִ֣ים
ḥăḇārîm
H2267
חֶבֶר
ḥeḇer
H Ncmpa
never so wisely.
מְחֻכָּֽם
mᵊḥukām
H2449
חָכַם
ḥāḵam
H VPsmpa
O God,
אֱֽלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
Break
הֲרָס
hărās
H2040
הָרַס
hāras
H Vqv2ms
their teeth,
שִׁנֵּ֥י / מוֹ
šinnêmô
H8127
שֵׁן
šēn
H Ncbdc / Sp3mp
in their mouth:
בְּ / פִ֑י / מוֹ
bᵊp̄îmô
H6310
פֶּה
pê
H R / Ncmsc / Sp3mp
the great teeth
מַלְתְּע֥וֹת
maltᵊʿôṯ
H4459
מַלְתָּעוֹת
maltāʿôṯ
H Ncfpc
of the young lions,
כְּ֝פִירִ֗ים
kᵊp̄îrîm
H3715
כְּפִיר
kᵊp̄îr
H Ncmpa
break out
נְתֹ֣ץ
nᵊṯōṣ
H5422
נָתַץ
nāṯaṣ
H Vqv2ms
O LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
Let them melt away
יִמָּאֲס֣וּ
yimmā'ăsû
H3988
מָאַס
mā'as
H VNi3mp
as
כְמוֹ
ḵᵊmô
H3644
כְּמוֹ
kᵊmô
H R
waters
מַ֭יִם
mayim
H4325
מַיִם
mayim
H Ncmpa
[which]
 
 
 
 
 
run continually:
יִתְהַלְּכוּ
yiṯhallᵊḵû
H1980
הָלַךְ
hālaḵ
H Vti3mp
 
לָ֑ / מוֹ
lāmô
 
 
 
H R / Sp3mp
[when]
 
 
 
 
 
he bendeth
יִדְרֹ֥ךְ
yiḏrōḵ
H1869
דָּרַךְ
dāraḵ
H Vqi3ms
[his bow to shoot]
 
 
 
 
 
his arrows,
חִ֝צָּ֗י / ו
ḥiṣṣāyv
H2671
חֵץ
ḥēṣ
H Ncmpc / Sp3ms
as
כְּמ֣וֹ
kᵊmô
H3644
כְּמוֹ
kᵊmô
H R
let them be | cut in pieces.
יִתְמֹלָֽלוּ
yiṯmōlālû
H4135
מוּל
mûl
H Vti3mp
As
כְּמ֣וֹ
kᵊmô
H3644
כְּמוֹ
kᵊmô
H R
a snail
שַׁ֭בְּלוּל
šablûl
H7642
שַׁבְלוּל
šaḇlûl
H Ncmsc
[which]
 
 
 
 
 
melteth,
תֶּ֣מֶס
temes
H8557
תֶּמֶס
temes
H Ncmsa
let | pass away:
יַהֲלֹ֑ךְ
yahălōḵ
H1980
הָלַךְ
hālaḵ
H Vqi3ms
[like]
 
 
 
 
 
[every one of them]
 
 
 
 
 
the untimely birth
נֵ֥פֶל
nēp̄el
H5309
נֶפֶל
nep̄el
H Ncmsc
of a woman,
אֵ֝֗שֶׁת
'ēšeṯ
H802
אִשָּׁה
'iššâ
H Ncfsc
[that]
 
 
 
 
 
not
בַּל
bal
H1077
בַּל
bal
H Tn
they may | see
חָ֥זוּ
ḥāzû
H2372
חָזָה
ḥāzâ
H Vqp3cp
the sun.
שָֽׁמֶשׁ
šāmeš
H8121
שֶׁמֶשׁ
šemeš
H Ncbsa
Before
בְּ / טֶ֤רֶם
bᵊṭerem
H2962
טֶרֶם
ṭerem
H R / D
can feel
יָבִ֣ינוּ
yāḇînû
H995
בִּין
bîn
H Vqi3mp
your pots
סִּֽירֹתֵי / כֶ֣ם
sîrōṯêḵem
H5518
סִיר
sîr
H Ncbpc / Sp2mp
the thorns,
אָטָ֑ד
'āṭāḏ
H329
אָטָד
'āṭāḏ
H Ncmsa
as
כְּמוֹ
kᵊmô
H3644
כְּמוֹ
kᵊmô
H R
both living,
חַ֥י
ḥay
H2416
חַי
ḥay
H Aamsa
 
כְּמוֹ
kᵊmô
H3644
כְּמוֹ
kᵊmô
H R
and in | wrath.
חָ֝ר֗וֹן
ḥārôn
H2740
חָרוֹן
ḥārôn
H Ncmsa
[his]
 
 
 
 
 
he shall take them away | with a whirlwind,
יִשְׂעָרֶֽ / נּוּ
yiśʿārennû
H8175
שָׂעַר
śāʿar
H Vqi3ms / Sp3ms
shall rejoice
יִשְׂמַ֣ח
yiśmaḥ
H8055
שָׂמַח
śāmaḥ
H Vqi3ms
The righteous
צַ֭דִּיק
ṣadîq
H6662
צַדִּיק
ṣadîq
H Aamsa
when
כִּי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
he seeth
חָזָ֣ה
ḥāzâ
H2372
חָזָה
ḥāzâ
H Vqp3ms
the vengeance:
נָקָ֑ם
nāqām
H5359
נָקָם
nāqām
H Ncmsa
his feet
פְּעָמָ֥י / ו
pᵊʿāmāyv
H6471
פַּעַם
paʿam
H Ncfpc / Sp3ms
he shall wash
יִ֝רְחַ֗ץ
yirḥaṣ
H7364
רָחַץ
rāḥaṣ
H Vqi3ms
in the blood
בְּ / דַ֣ם
bᵊḏam
H1818
דָּם
dām
H R / Ncmsc
of the wicked.
הָ / רָשָֽׁע
hārāšāʿ
H7563
רָשָׁע
rāšāʿ
H Td / Aamsa
So that | shall say,
וְ / יֹאמַ֣ר
vᵊyō'mar
H559
אָמַר
'āmar
H C / Vqi3ms
a man
אָ֭דָם
'āḏām
H120
אָדָם
'āḏām
H Ncmsa
Verily
אַךְ
'aḵ
H389
אַךְ
'aḵ
H Ta
[there is]
 
 
 
 
 
a reward
פְּרִ֣י
pᵊrî
H6529
פְּרִי
pᵊrî
H Ncmsa
for the righteous:
לַ / צַּדִּ֑יק
laṣṣadîq
H6662
צַדִּיק
ṣadîq
H Rd / Aamsa
verily
אַ֥ךְ
'aḵ
H389
אַךְ
'aḵ
H Ta
he is
יֵשׁ
yēš
H3426
יֵשׁ
yēš
H Tm
a God
אֱ֝לֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
that judgeth
שֹׁפְטִ֥ים
šōp̄ṭîm
H8199
שָׁפַט
šāp̄aṭ
H Vqrmpa
in the earth.
בָּ / אָֽרֶץ
bā'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa