Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 52:1-9 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Psalms 52:1-9
(WLC • KJV)

Bible
[[To the chief Musician,
לַ / מְנַצֵּ֗חַ
lamnaṣṣēaḥ
H5329
נָצַח
nāṣaḥ
H Rd / Vprmsa
Maschil,
מַשְׂכִּ֥יל
maśkîl
H4905
מַשְׂכִּיל
maśkîl
H Ncmsa
[A Psalm]
 
 
 
 
 
of David,
לְ / דָוִֽד
lᵊḏāviḏ
H1732
דָּוִד
dāviḏ
H R / Np
when | came
בְּ / ב֤וֹא
bᵊḇô'
H935
בּוֹא
bô'
H R / Vqc
Doeg
דּוֹאֵ֣ג
dô'ēḡ
H1673
דֹּאֵג
dō'ēḡ
H Np
the Edomite
הָ / אֲדֹמִי֮
hā'ăḏōmî
H130
אֲדֹמִי
'ăḏōmî
H Td / Ngmsa
and told
וַ / יַּגֵּ֪ד
vayyagēḏ
H5046
נָגַד
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
Saul,
לְ / שָׁ֫א֥וּל
lᵊšā'ûl
H7586
שָׁאוּל
šā'ûl
H R / Np
and said
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
H559
אָמַר
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
ל֑ / וֹ
lô
 
 
 
H R / Sp3ms
is come
בָּ֥א
bā'
H935
בּוֹא
bô'
H Vqp3ms
David
דָ֝וִ֗ד
ḏāviḏ
H1732
דָּוִד
dāviḏ
H Np
to
אֶל
'el
H413
אֵל
'ēl
H R
the house
בֵּ֥ית
bêṯ
H1004
בַּיִת
bayiṯ
H Ncmsc
of Ahimelech.]]
אֲחִימֶֽלֶךְ
'ăḥîmeleḵ
H288
אֲחִימֶלֶךְ
'ăḥîmeleḵ
H Np
Why
מַה
mah
H4100
מָה
mâ
H Ti
boastest thou thyself
תִּתְהַלֵּ֣ל
tiṯhallēl
H1984
הָלַל
hālal
H Vti2ms
in mischief,
בְּ֭ / רָעָה
bᵊrāʿâ
H7451
רַע
raʿ
H R / Ncfsa
O mighty man?
הַ / גִּבּ֑וֹר
hagibôr
H1368
גִּבּוֹר
gibôr
H Td / Aamsa
the goodness
חֶ֥סֶד
ḥeseḏ
H2617
חֶסֶד
ḥeseḏ
H Ncmsc
of God
אֵ֝֗ל
'ēl
H410
אֵל
'ēl
H Ncmsa
[endureth]
 
 
 
 
 
⇐
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
continually.
הַ / יּֽוֹם
hayyôm
H3117
יוֹם
yôm
H Td / Ncmsa
mischiefs;
הַ֭וּוֹת
haûôṯ
H1942
הַוָּה
haûâ
H Ncfpa
deviseth
תַּחְשֹׁ֣ב
taḥšōḇ
H2803
חָשַׁב
ḥāšaḇ
H Vqi3fs
Thy tongue
לְשׁוֹנֶ֑ / ךָ
lᵊšôneḵā
H3956
לָשׁוֹן
lāšôn
H Ncbsc / Sp2ms
like a | razor,
כְּ / תַ֥עַר
kᵊṯaʿar
H8593
תַּעַר
taʿar
H R / Ncbsa
sharp
מְ֝לֻטָּ֗שׁ
mᵊluṭṭāš
H3913
לָטַשׁ
lāṭaš
H VPsmsa
working
עֹשֵׂ֥ה
ʿōśê
H6213
עָשָׂה
ʿāśâ
H Vqrmsc
deceitfully.
רְמִיָּֽה
rᵊmîyâ
H7423
רְמִיָּה
rᵊmîyâ
H Ncfsa
Thou lovest
אָהַ֣בְתָּ
'āhaḇtā
H157
אָהַב
'āhaḇ
H Vqp2ms
evil
רָּ֣ע
rāʿ
H7451
רַע
raʿ
H Aamsa
more than good;
מִ / טּ֑וֹב
miṭṭôḇ
H2896
טוֹב
ṭôḇ
H R / Aamsa
[and]
 
 
 
 
 
lying
שֶׁ֓קֶר
šeqer
H8267
שֶׁקֶר
šeqer
H Ncmsa
rather than to speak
מִ / דַּבֵּ֖ר
midabēr
H1696
דָּבַר
dāḇar
H R / Vpc
righteousness.
צֶ֣דֶק
ṣeḏeq
H6664
צֶדֶק
ṣeḏeq
H Ncmsa
Selah.
סֶֽלָה
selâ
H5542
סֶלֶה
selê
H Tj
Thou lovest
אָהַ֥בְתָּ
'āhaḇtā
H157
אָהַב
'āhaḇ
H Vqp2ms
all
כָֽל
ḵāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
words,
דִּבְרֵי
diḇrê
H1697
דָּבָר
dāḇār
H Ncmpc
devouring
בָ֗לַע
ḇālaʿ
H1105
בֶּלַע
belaʿ
H Ncmsa
[thou]
 
 
 
 
 
O | tongue.
לְשׁ֣וֹן
lᵊšôn
H3956
לָשׁוֹן
lāšôn
H Ncbsc
deceitful
מִרְמָֽה
mirmâ
H4820
מִרְמָה
mirmâ
H Ncfsa
likewise
גַּם
gam
H1571
גַּם
gam
H Ta
God
אֵל֮
'ēl
H410
אֵל
'ēl
H Ncmsa
shall | destroy thee
יִתָּצְ / ךָ֪
yitāṣḵā
H5422
נָתַץ
nāṯaṣ
H Vqi3ms / Sp2ms
for ever,
לָ֫ / נֶ֥צַח
lāneṣaḥ
H5331
נֶצַח
neṣaḥ
H R / Ncmsa
he shall take thee away,
יַחְתְּ / ךָ֣
yaḥtᵊḵā
H2846
חָתָה
ḥāṯâ
H Vqi3ms / Sp2ms
and pluck thee
וְ / יִסָּחֲ / ךָ֣
vᵊyissāḥăḵā
H5255
נָסַח
nāsaḥ
H C / Vqi3ms / Sp2ms
out of | dwelling place,
מֵ / אֹ֑הֶל
mē'ōhel
H168
אֹהֶל
'ōhel
H R / Ncmsa
[thy]
 
 
 
 
 
and root thee out
וְ / שֵֽׁרֶשְׁ / ךָ֨
vᵊšērešḵā
H8327
שֵׁרֵשׁ
šērēš
H C / Vpq3ms / Sp2ms
of the land
מֵ / אֶ֖רֶץ
mē'ereṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of the living.
חַיִּ֣ים
ḥayyîm
H2416
חַי
ḥay
H Aampa
Selah.
סֶֽלָה
selâ
H5542
סֶלֶה
selê
H Tj
also shall see,
וְ / יִרְא֖וּ
vᵊyir'û
H7200
רָאָה
rā'â
H C / Vqi3mp
The righteous
צַדִּיקִ֥ים
ṣadîqîm
H6662
צַדִּיק
ṣadîq
H Aampa
and fear,
וְ / יִירָ֗אוּ
vᵊyîrā'û
H3372
יָרֵא
yārē'
H C / Vqi3mp
and | at him:
וְ / עָלָ֥י / ו
vᵊʿālāyv
H5921
עַל
ʿal
H C / R / Sp3ms
shall laugh
יִשְׂחָֽקוּ
yiśḥāqû
H7832
שָׂחַק
śāḥaq
H Vqi3mp
Lo,
הִנֵּ֤ה
hinnê
H2009
הִנֵּה
hinnê
H Tm
[this is]
 
 
 
 
 
the man
הַ / גֶּ֗בֶר
hageḇer
H1397
גֶּבֶר
geḇer
H Td / Ncmsa
[that]
 
 
 
 
 
not
לֹ֤א
lō'
H3808
לֹא
lō'
H Tn
made
יָשִׂ֥ים
yāśîm
H7760
שׂוּם
śûm
H Vqi3ms
God
אֱלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
his strength;
מָֽע֫וּזּ֥ / וֹ
māʿûzzô
H4581
מָעוֹז
māʿôz
H Ncmsc / Sp3ms
but trusted
וַ֭ / יִּבְטַח
vayyiḇṭaḥ
H982
בָּטַח
bāṭaḥ
H C / Vqw3ms
in the abundance
בְּ / רֹ֣ב
bᵊrōḇ
H7230
רֹב
rōḇ
H R / Ncbsc
of his riches,
עָשְׁר֑ / וֹ
ʿāšrô
H6239
עֹשֶׁר
ʿōšer
H Ncmsc / Sp3ms
[and]
 
 
 
 
 
strengthened himself
יָ֝עֹ֗ז
yāʿōz
H5810
עָזַז
ʿāzaz
H Vqi3ms
in his wickedness.
בְּ / הַוָּתֽ / וֹ
bᵊhaûāṯô
H1942
הַוָּה
haûâ
H R / Ncfsc / Sp3ms
But I
וַ / אֲנִ֤י
va'ănî
H589
אֲנִי
'ănî
H C / Pp1cs
[am]
 
 
 
 
 
like a | olive tree
כְּ / זַ֣יִת
kᵊzayiṯ
H2132
זַיִת
zayiṯ
H R / Ncmsa
green
רַ֭עֲנָן
raʿănān
H7488
רַעֲנָן
raʿănān
H Aamsa
in the house
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
H1004
בַּיִת
bayiṯ
H R / Ncmsc
of God:
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
I trust
בָּטַ֥חְתִּי
bāṭaḥtî
H982
בָּטַח
bāṭaḥ
H Vqp1cs
in the mercy
בְ / חֶֽסֶד
ḇᵊḥeseḏ
H2617
חֶסֶד
ḥeseḏ
H R / Ncmsc
of God
אֱ֝לֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
for ever
עוֹלָ֥ם
ʿôlām
H5769
עוֹלָם
ʿôlām
H Ncmsa
and ever.
וָ / עֶֽד
vāʿeḏ
H5703
עַד
ʿaḏ
H C / Ncmsa
I will praise thee
אוֹדְ / ךָ֣
'ôḏḵā
H3034
יָדָה
yāḏâ
H Vhi1cs / Sp2ms
for ever,
לְ֭ / עוֹלָם
lᵊʿôlām
H5769
עוֹלָם
ʿôlām
H R / Ncmsa
because
כִּ֣י
kî
H3588
כִּי
kî
H C
thou hast done
עָשִׂ֑יתָ
ʿāśîṯā
H6213
עָשָׂה
ʿāśâ
H Vqp2ms
[it]:
 
 
 
 
 
and I will wait
וַ / אֲקַוֶּ֖ה
va'ăqaûê
H6960
קָוָה
qāvâ
H C / Vpw1cs
on thy name;
שִׁמְ / ךָ֥
šimḵā
H8034
שֵׁם
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
for
כִֽי
ḵî
H3588
כִּי
kî
H C
[it is]
 
 
 
 
 
good
ט֝֗וֹב
ṭôḇ
H2896
טוֹב
ṭôḇ
H Aamsa
before
נֶ֣גֶד
neḡeḏ
H5048
נֶגֶד
neḡeḏ
H R
thy saints.
חֲסִידֶֽי / ךָ
ḥăsîḏêḵā
H2623
חָסִיד
ḥāsîḏ
H Aampc / Sp2ms