KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 45:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou art fairer
יָפְיָפִ֡יתָ
yāp̄yāp̄îṯā
yāp̄â
H Vjp2ms
than the children
מִ / בְּנֵ֬י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
of men:
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
is poured
ה֣וּצַק
hûṣaq
yāṣaq
H VHp3ms
grace
חֵ֭ן
ḥēn
ḥēn
H Ncmsa
into thy lips:
בְּ / שְׂפְתוֹתֶ֑י / ךָ
bᵊśp̄ᵊṯôṯêḵā
śāp̄â
H R / Ncfpc / Sp2ms
therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
כֵּ֤ן
kēn
kēn
H Tm
hath blessed thee
בֵּֽרַכְ / ךָ֖
bēraḵḵā
bāraḵ
H Vpp3ms / Sp2ms
God
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
for ever.
לְ / עוֹלָֽם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa