KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 42:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

these
אֵ֤לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
[things],
 
 
 
When I remember
אֶזְכְּרָ֨ה
'ezkᵊrâ
zāḵar
H Vqh1cs
I pour out
וְ / אֶשְׁפְּכָ֬ה
vᵊ'ešpᵊḵâ
šāp̄aḵ
H C / Vqh1cs
in me:
עָלַ֨ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
my soul
נַפְשִׁ֗ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
for
כִּ֤י
H C
I had gone
אֶֽעֱבֹ֨ר
'eʿĕḇōr
ʿāḇar
H Vqi1cs
with the multitude,
בַּ / סָּךְ֮
bassāḵ
sāḵ
H Rd / Ncmsa
I went with them
אֶדַּדֵּ֗ / ם
'edadēm
dāḏâ
H Vti1cs / Sp3mp
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the house
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of God,
אֱלֹ֫הִ֥ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
with the voice
בְּ / קוֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of joy
רִנָּ֥ה
rinnâ
rinnâ
H Ncfsa
and praise,
וְ / תוֹדָ֗ה
vᵊṯôḏâ
tôḏâ
H C / Ncfsa
with a multitude
הָמ֥וֹן
hāmôn
hāmôn
H Ncmsa
that kept holyday.
חוֹגֵֽג
ḥôḡēḡ
ḥāḡaḡ
H Vqrmsa