KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 42:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Why
מַה
mah
H Ti
art thou cast down,
תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י
tištôḥăḥî
šāḥaḥ
H Vri2fs
O my soul?
נַפְשִׁ / י֮
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
and why
וּֽ / מַה
ûmah
H C / Ti
art thou disquieted
תֶּהֱמִ֪י
tehĕmî
hāmâ
H Vqi2fs
within me?
עָ֫לָ֥ / י
ʿālāy
ʿal
H R / Sp1cs
hope thou
הוֹחִ֣ילִי
hôḥîlî
yāḥal
H Vhv2fs
in God:
לֵֽ֭ / אלֹהִים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
for
כִּי
H C
yet
ע֣וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
I shall | praise him,
אוֹדֶ֑ / נּוּ
'ôḏennû
yāḏâ
H Vhi1cs / Sp3ms
[who is]
 
 
 
the health
יְשׁוּעֹ֥ת
yᵊšûʿōṯ
yᵊšûʿâ
H Ncfpc
of my countenance,
פָּ֝נַ֗ / י
pānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
and my God.
וֵֽ / אלֹהָֽ / י
vē'lōhāy
'ĕlōhîm
H C / Ncmpc / Sp1cs