KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 40:6-8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Sacrifice
זֶ֤בַח
zeḇaḥ
zeḇaḥ
H Ncmsa
and offering
וּ / מִנְחָ֨ה
ûminḥâ
minḥâ
H C / Ncfsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
thou didst | desire;
חָפַ֗צְתָּ
ḥāp̄aṣtā
ḥāp̄ēṣ
H Vqp2ms
ears
אָ֭זְנַיִם
'āznayim
'ōzen
H Ncfda
hast thou opened:
כָּרִ֣יתָ
kārîṯā
kārâ
H Vqp2ms
mine
לִּ֑ / י
 
H R / Sp1cs
burnt offering
עוֹלָ֥ה
ʿôlâ
ʿōlâ
H Ncfsa
and sin offering
וַ֝ / חֲטָאָ֗ה
vaḥăṭā'â
ḥăṭā'â
H C / Ncfsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
hast thou | required.
שָׁאָֽלְתָּ
šā'āltā
šā'al
H Vqp2ms
Then
אָ֣ז
'āz
'āz
H D
said I,
אָ֭מַרְתִּי
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
Lo,
הִנֵּה
hinnê
hinnê
H Tm
I come:
בָ֑אתִי
ḇā'ṯî
bô'
H Vqp1cs
in the volume
בִּ / מְגִלַּת
bimḡillaṯ
mᵊḡillâ
H R / Ncfsc
of the book
סֵ֝֗פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsa
[it is]
 
 
 
written
כָּת֥וּב
kāṯûḇ
kāṯaḇ
H Vqsmsa
of me,
עָלָֽ / י
ʿālāy
ʿal
H R / Sp1cs
to do
לַֽ / עֲשֽׂוֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
thy will,
רְצוֹנְ / ךָ֣
rᵊṣônḵā
rāṣôn
H Ncmsc / Sp2ms
O my God:
אֱלֹהַ֣ / י
'ĕlōhay
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
I delight
חָפָ֑צְתִּי
ḥāp̄āṣtî
ḥāp̄ēṣ
H Vqp1cs
yea, thy law
וְ֝ / ת֥וֹרָתְ / ךָ֗
vᵊṯôrāṯḵā
tôrâ
H C / Ncfsc / Sp2ms
[is]
 
 
 
within
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
my heart.
מֵעָֽ / י
mēʿāy
mēʿê
H Ncmpc / Sp1cs