KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 39:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
[as]
 
 
 
an handbreadth;
טְפָח֨וֹת
ṭᵊp̄āḥôṯ
ṭep̄aḥ
H Ncmpa
thou hast made
נָ֘תַ֤תָּה
nāṯatâ
nāṯan
H Vqp2ms
my days
יָמַ֗ / י
yāmay
yôm
H Ncmpc / Sp1cs
and mine age
וְ / חֶלְדִּ֣ / י
vᵊḥeldî
ḥeleḏ
H C / Ncmsc / Sp1cs
[is]
 
 
 
as nothing
כְ / אַ֣יִן
ḵᵊ'ayin
'în
H R / Ncmsa
before thee:
נֶגְדֶּ֑ / ךָ
neḡdeḵā
neḡeḏ
H R / Sp2ms
verily
אַ֥ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
altogether
כָּֽל
kāl
kōl
H Ncmsc
[is]
 
 
 
vanity.
הֶ֥בֶל
heḇel
heḇel
H Ncmsa
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
man
אָ֝דָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
at his best state
נִצָּ֥ב
niṣṣāḇ
nāṣaḇ
H VNrmsa
Selah.
סֶֽלָה
selâ
selê
H Tj