KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 39:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Hear
שִֽׁמְעָ֥ / ה
šimʿâ
šāmaʿ
H Vqv2ms / Sh
my prayer,
תְפִלָּתִ֨ / י
ṯᵊp̄illāṯî
tᵊp̄illâ
H Ncfsc / Sp1cs
O LORD,
יְהוָ֡ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and | unto my cry;
וְ / שַׁוְעָתִ֨ / י
vᵊšavʿāṯî
šavʿâ
H C / Ncfsc / Sp1cs
give ear
הַאֲזִינָ / ה֮
ha'ăzînâ
'āzan
H Vhv2ms / Sh
at
אֶֽל
'el
'ēl
H R
my tears:
דִּמְעָתִ֗ / י
dimʿāṯî
dimʿâ
H Ncfsc / Sp1cs
not
אַֽל
'al
'al
H Tn
hold | thy peace
תֶּ֫חֱרַ֥שׁ
teḥĕraš
ḥāraš
H Vqj2ms
for
כִּ֤י
H C
a stranger
גֵ֣ר
ḡēr
gār
H Ncmsa
I
אָנֹכִ֣י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
with thee,
עִמָּ֑ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
[and]
 
 
 
a sojourner,
תּ֝וֹשָׁ֗ב
tôšāḇ
tôšāḇ
H Ncmsa
as all
כְּ / כָל
kᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
my fathers
אֲבוֹתָֽ / י
'ăḇôṯāy
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cs
[were].