KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 34:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[[[A Psalm]
 
 
 
of David,
לְ / דָוִ֗ד
lᵊḏāviḏ
dāviḏ
H R / Np
when he changed
בְּ / שַׁנּוֹת֣ / וֹ
bᵊšannôṯô
šānâ
H R / Vpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his behaviour
טַ֭עְמ / וֹ
ṭaʿmô
ṭaʿam
H Ncmsc / Sp3ms
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Abimelech;
אֲבִימֶ֑לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
who drove him away,
וַֽ֝ / יְגָרֲשֵׁ֗ / הוּ
vayḡārăšêû
gāraš
H C / Vpw3ms / Sp3ms
and he departed.]]
וַ / יֵּלַֽךְ
vayyēlaḵ
hālaḵ
H C / Vqw3ms
I will bless
אֲבָרֲכָ֣ה
'ăḇārăḵâ
bāraḵ
H Vph1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
at all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
times:
עֵ֑ת
ʿēṯ
ʿēṯ
H Ncbsa
continually
תָּ֝מִ֗יד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
[shall]
 
 
 
his praise
תְּֽהִלָּת֥ / וֹ
tᵊhillāṯô
tᵊhillâ
H Ncfsc / Sp3ms
[be]
 
 
 
in my mouth.
בְּ / פִֽ / י
bᵊp̄î
H R / Ncmsc / Sp1cs