KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 22:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[[To the chief Musician
לַ֭ / מְנַצֵּחַ
lamnaṣṣēaḥ
nāṣaḥ
H Rd / Vprmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
Aijeleth
אַיֶּ֥לֶת
'ayyeleṯ
'ayyeleṯ
H Ncfsc
Shahar,
הַ / שַּׁ֗חַר
haššaḥar
šaḥar
H Td / Ncmsa
A Psalm
מִזְמ֥וֹר
mizmôr
mizmôr
H Ncmsa
of David.]]
לְ / דָוִֽד
lᵊḏāviḏ
dāviḏ
H R / Np
My God,
אֵלִ֣ / י
'ēlî
'ēl
H Ncmsc / Sp1cs
my God,
אֵ֭לִ / י
'ēlî
'ēl
H Ncmsc / Sp1cs
why
לָ / מָ֣ה
lāmâ
H R / Ti
hast thou forsaken me?
עֲזַבְתָּ֑ / נִי
ʿăzaḇtānî
ʿāzaḇ
H Vqp2ms / Sp1cs
[why art thou so]
 
 
 
far
רָח֥וֹק
rāḥôq
rāḥôq
H Aamsa
from helping me,
מִֽ֝ / ישׁוּעָתִ֗ / י
mîšûʿāṯî
yᵊšûʿâ
H R / Ncfsc / Sp1cs
[and from]
 
 
 
the words
דִּבְרֵ֥י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of my roaring?
שַׁאֲגָתִֽ / י
ša'ăḡāṯî
šᵊ'āḡâ
H Ncfsc / Sp1cs