Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 147:1-20 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Psalms 147:1-20
(WLC • KJV)

Bible
Praise ye
הַ֥לְלוּ
hallû
H1984
הָלַל
hālal
H Vpv2mp
the LORD:
יָ֨הּ
yâ
H3050
יָהּ
yâ
H Np
for
כִּי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
[it is]
 
 
 
 
 
good
ט֭וֹב
ṭôḇ
H2896
טוֹב
ṭôḇ
H Aamsa
to sing praises unto
זַמְּרָ֣ה
zammᵊrâ
H2167
זָמַר
zāmar
H Vpc
our God;
אֱלֹהֵ֑י / נוּ
'ĕlōhênû
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
for
כִּֽי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
[it is]
 
 
 
 
 
pleasant;
נָ֝עִים
nāʿîm
H5273
נָעִים
nāʿîm
H Aamsa
[and]
 
 
 
 
 
is comely.
נָאוָ֥ה
nā'vâ
H5000
נָאוֶה
nā'vê
H Aafsa
praise
תְהִלָּֽה
ṯᵊhillâ
H8416
תְּהִלָּה
tᵊhillâ
H Ncfsa
doth build up
בּוֹנֵ֣ה
bônê
H1129
בָּנָה
bānâ
H Vqrmsc
Jerusalem:
יְרוּשָׁלִַ֣ם
yᵊrûšālam
H3389
יְרוּשָׁלַם
yᵊrûšālam
H Np
The LORD
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
the outcasts
נִדְחֵ֖י
niḏḥê
H1760
דָּחָה
dāḥâ
H VNrmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiśrā'ēl
H3478
יִשְׂרָאֵל
yiśrā'ēl
H Np
he gathereth together
יְכַנֵּֽס
yᵊḵannēs
H3664
כָּנַס
kānas
H Vpi3ms
He healeth
הָ֭ / רֹפֵא
hārōp̄ē'
H7495
רָפָא
rāp̄ā'
H Td / Vqrmsa
the broken
לִ / שְׁב֣וּרֵי
lišḇûrê
H7665
שָׁבַר
šāḇar
H R / Vqsmpc
in heart,
לֵ֑ב
lēḇ
H3820
לֵב
lēḇ
H Ncmsa
and bindeth up
וּ֝ / מְחַבֵּ֗שׁ
ûmḥabēš
H2280
חָבַשׁ
ḥāḇaš
H C / Vprmsa
their wounds.
לְ / עַצְּבוֹתָֽ / ם
lᵊʿaṣṣᵊḇôṯām
H6094
עַצֶּבֶת
ʿaṣṣeḇeṯ
H R / Ncfpc / Sp3mp
He telleth
מוֹנֶ֣ה
mônê
H4487
מָנָה
mānâ
H Vqrmsa
the number
מִ֭סְפָּר
mispār
H4557
מִסְפָּר
mispār
H Ncmsa
of the stars;
לַ / כּוֹכָבִ֑ים
lakôḵāḇîm
H3556
כּוֹכָב
kôḵāḇ
H Rd / Ncmpa
them all
לְ֝ / כֻלָּ֗ / ם
lᵊḵullām
H3605
כֹּל
kōl
H R / Ncmsc / Sp3mp
by [their] names.
שֵׁמ֥וֹת
šēmôṯ
H8034
שֵׁם
šēm
H Ncmpa
he calleth
יִקְרָֽא
yiqrā'
H7121
קָרָא
qārā'
H Vqi3ms
Great
גָּד֣וֹל
gāḏôl
H1419
גָּדוֹל
gāḏôl
H Aamsa
[is]
 
 
 
 
 
our Lord,
אֲדוֹנֵ֣י / נוּ
'ăḏônênû
H113
אָדוֹן
'āḏôn
H Ncmpc / Sp1cp
and of great
וְ / רַב
vᵊraḇ
H7227
רַב
raḇ
H C / Aamsc
power:
כֹּ֑חַ
kōaḥ
H3581
כֹּחַ
kōaḥ
H Ncmsa
his understanding
לִ֝ / תְבוּנָת֗ / וֹ
liṯḇûnāṯô
H8394
תָּבוּן
tāḇûn
H R / Ncfsc / Sp3ms
[is]
 
 
 
 
 
⇐
אֵ֣ין
'ên
H369
אִין
'în
H Tn
infinite.
מִסְפָּֽר
mispār
H4557
מִסְפָּר
mispār
H Ncmsa
lifteth up
מְעוֹדֵ֣ד
mᵊʿôḏēḏ
H5749
עוּד
ʿûḏ
H Vormsa
the meek:
עֲנָוִ֣ים
ʿănāvîm
H6035
עָנָו
ʿānāv
H Aampa
The LORD
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
he casteth | down
מַשְׁפִּ֖יל
mašpîl
H8213
שָׁפֵל
šāp̄ēl
H Vhrmsa
the wicked
רְשָׁעִ֣ים
rᵊšāʿîm
H7563
רָשָׁע
rāšāʿ
H Aampa
to
עֲדֵי
ʿăḏê
H5704
עַד
ʿaḏ
H R
the ground.
אָֽרֶץ
'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Ncbsa
Sing
עֱנ֣וּ
ʿĕnû
H6030
עָנָה
ʿānâ
H Vqv2mp
unto the LORD
לַ / יהוָ֣ה
layhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H R / Np
with thanksgiving;
בְּ / תוֹדָ֑ה
bᵊṯôḏâ
H8426
תּוֹדָה
tôḏâ
H R / Ncfsa
sing praise
זַמְּר֖וּ
zammᵊrû
H2167
זָמַר
zāmar
H Vpv2mp
unto our God:
לֵ / אלֹהֵ֣י / נוּ
lē'lōhênû
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H R / Ncmpc / Sp1cp
upon the harp
בְ / כִנּֽוֹר
ḇᵊḵinnôr
H3658
כִּנּוֹר
kinnôr
H R / Ncmsa
Who covereth
הַֽ / מְכַסֶּ֬ה
hamḵassê
H3680
כָּסָה
kāsâ
H Td / Vprmsa
the heaven
שָׁמַ֨יִם
šāmayim
H8064
שָׁמַיִם
šāmayim
H Ncmpa
with clouds,
בְּ / עָבִ֗ים
bᵊʿāḇîm
H5645
עָב
ʿāḇ
H R / Ncbpa
who prepareth
הַ / מֵּכִ֣ין
hammēḵîn
H3559
כּוּן
kûn
H Td / Vhrmsa
for the earth,
לָ / אָ֣רֶץ
lā'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
rain
מָטָ֑ר
māṭār
H4306
מָטָר
māṭār
H Ncmsa
who maketh | to grow
הַ / מַּצְמִ֖יחַ
hammaṣmîaḥ
H6779
צָמַח
ṣāmaḥ
H Td / Vhrmsa
upon the mountains.
הָרִ֣ים
hārîm
H2022
הַר
har
H Ncmpa
grass
חָצִֽיר
ḥāṣîr
H2682
חָצִיר
ḥāṣîr
H Ncmsa
He giveth
נוֹתֵ֣ן
nôṯēn
H5414
נָתַן
nāṯan
H Vqrmsa
to the beast
לִ / בְהֵמָ֣ה
liḇhēmâ
H929
בְּהֵמָה
bᵊhēmâ
H R / Ncfsa
his food,
לַחְמָ֑ / הּ
laḥmâ
H3899
לֶחֶם
leḥem
H Ncbsc / Sp3fs
[and]
 
 
 
 
 
to the young
לִ / בְנֵ֥י
liḇnê
H1121
בֵּן
bēn
H R / Ncmpc
ravens
עֹ֝רֵ֗ב
ʿōrēḇ
H6158
עֹרֵב
ʿōrēḇ
H Ncmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
cry.
יִקְרָֽאוּ
yiqrā'û
H7121
קָרָא
qārā'
H Vqi3mp
not
לֹ֤א
lō'
H3808
לֹא
lō'
H Tn
in the strength
בִ / גְבוּרַ֣ת
ḇiḡḇûraṯ
H1369
גְּבוּרָה
gᵊḇûrâ
H R / Ncfsc
of the horse:
הַ / סּ֣וּס
hassûs
H5483
סוּס
sûs
H Td / Ncmsa
He delighteth
יֶחְפָּ֑ץ
yeḥpāṣ
H2654
חָפֵץ
ḥāp̄ēṣ
H Vqi3ms
not
לֹֽא
lō'
H3808
לֹא
lō'
H Tn
in the legs
בְ / שׁוֹקֵ֖י
ḇᵊšôqê
H7785
שׁוֹק
šôq
H R / Ncfdc
of a man.
הָ / אִ֣ישׁ
hā'îš
H376
אִישׁ
'îš
H Td / Ncmsa
he taketh | pleasure
יִרְצֶֽה
yirṣê
H7521
רָצָה
rāṣâ
H Vqi3ms
taketh pleasure
רוֹצֶ֣ה
rôṣê
H7521
רָצָה
rāṣâ
H Vqrmsa
The LORD
יְ֭הוָה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
in them that fear him,
יְרֵאָ֑י / ו
yᵊrē'āyv
H3373
יָרֵא
yārē'
H Vqrmpc / Sp3cs
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
in those that hope
הַֽ / מְיַחֲלִ֥ים
hamyaḥălîm
H3176
יָחַל
yāḥal
H Td / Vprmpa
in his mercy.
לְ / חַסְדּֽ / וֹ
lᵊḥasdô
H2617
חֶסֶד
ḥeseḏ
H R / Ncmsc / Sp3ms
Praise
שַׁבְּחִ֣י
šabḥî
H7623
שָׁבַח
šāḇaḥ
H Vpv2fs
O Jerusalem;
יְ֭רוּשָׁלִַם
yᵊrûšālam
H3389
יְרוּשָׁלַם
yᵊrûšālam
H Np
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
praise
הַֽלְלִ֖י
hallî
H1984
הָלַל
hālal
H Vpv2fs
thy God,
אֱלֹהַ֣יִ / ךְ
'ĕlōhayiḵ
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2fs
O Zion.
צִיּֽוֹן
ṣîyôn
H6726
צִיּוֹן
ṣîyôn
H Np
For
כִּֽי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
he hath strengthened
חִ֭זַּק
ḥizzaq
H2388
חָזַק
ḥāzaq
H Vpp3ms
the bars
בְּרִיחֵ֣י
bᵊrîḥê
H1280
בְּרִיחַ
bᵊrîaḥ
H Ncmpc
of thy gates;
שְׁעָרָ֑יִ / ךְ
šᵊʿārāyiḵ
H8179
שַׁעַר
šaʿar
H Ncmpc / Sp2fs
he hath blessed
בֵּרַ֖ךְ
bēraḵ
H1288
בָּרַךְ
bāraḵ
H Vpp3ms
thy children
בָּנַ֣יִ / ךְ
bānayiḵ
H1121
בֵּן
bēn
H Ncmpc / Sp2fs
within thee.
בְּ / קִרְבֵּֽ / ךְ
bᵊqirbēḵ
H7130
קֶרֶב
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2fs
He maketh
הַ / שָּׂם
haśśām
H7760
שׂוּם
śûm
H Td / Vqrmsa
[in]
 
 
 
 
 
thy borders,
גְּבוּלֵ֥ / ךְ
gᵊḇûlēḵ
H1366
גְּבוּל
gᵊḇûl
H Ncmsc / Sp2fs
peace
שָׁל֑וֹם
šālôm
H7965
שָׁלוֹם
šālôm
H Ncmsa
[and]
 
 
 
 
 
thee with the finest
חֵ֥לֶב
ḥēleḇ
H2459
חֵלֶב
ḥēleḇ
H Ncmsc
of the wheat.
חִ֝טִּ֗ים
ḥiṭṭîm
H2406
חִטָּה
ḥiṭṭâ
H Ncfpa
filleth
יַשְׂבִּיעֵֽ / ךְ
yaśbîʿēḵ
H7646
שָׂבַע
śāḇaʿ
H Vhi3ms / Sp2fs
He sendeth forth
הַ / שֹּׁלֵ֣חַ
haššōlēaḥ
H7971
שָׁלַח
šālaḥ
H Td / Vqrmsa
his commandment
אִמְרָת֣ / וֹ
'imrāṯô
H565
אִמְרָה
'imrâ
H Ncfsc / Sp3ms
[upon]
 
 
 
 
 
earth:
אָ֑רֶץ
'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H Ncbsa
very
עַד
ʿaḏ
H5704
עַד
ʿaḏ
H R
swiftly.
מְ֝הֵרָ֗ה
mᵊhērâ
H4120
מְהֵרָה
mᵊhērâ
H Ncfsa
runneth
יָר֥וּץ
yārûṣ
H7323
רוּץ
rûṣ
H Vqi3ms
his word
דְּבָרֽ / וֹ
dᵊḇārô
H1697
דָּבָר
dāḇār
H Ncmsc / Sp3ms
He giveth
הַ / נֹּתֵ֣ן
hannōṯēn
H5414
נָתַן
nāṯan
H Td / Vqrmsa
snow
שֶׁ֣לֶג
šeleḡ
H7950
שֶׁלֶג
šeleḡ
H Ncmsa
like wool:
כַּ / צָּ֑מֶר
kaṣṣāmer
H6785
צֶמֶר
ṣemer
H Rd / Ncmsa
the hoarfrost
כְּ֝פ֗וֹר
kᵊp̄ôr
H3713
כְּפוֹר
kᵊp̄ôr
H Ncmsa
like ashes.
כָּ / אֵ֥פֶר
kā'ēp̄er
H665
אֵפֶר
'ēp̄er
H Rd / Ncmsa
he scattereth
יְפַזֵּֽר
yᵊp̄azzēr
H6340
פזר
p̄zr
H Vpi3ms
He casteth forth
מַשְׁלִ֣יךְ
mašlîḵ
H7993
שָׁלַךְ
šālaḵ
H Vhrmsa
his ice
קַֽרְח֣ / וֹ
qarḥô
H7140
קֶרַח
qeraḥ
H Ncmsc / Sp3ms
like morsels:
כְ / פִתִּ֑ים
ḵᵊp̄itîm
H6595
פַּת
paṯ
H R / Ncfpa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
H6440
פָּנִים
pānîm
H R / Ncbpc
his cold?
קָ֝רָת֗ / וֹ
qārāṯô
H7135
קָרָה
qārâ
H Ncfsc / Sp3ms
who
מִ֣י
mî
H4310
מִי
mî
H Ti
can stand
יַעֲמֹֽד
yaʿămōḏ
H5975
עָמַד
ʿāmaḏ
H Vqi3ms
He sendeth out
יִשְׁלַ֣ח
yišlaḥ
H7971
שָׁלַח
šālaḥ
H Vqi3ms
his word,
דְּבָר֣ / וֹ
dᵊḇārô
H1697
דָּבָר
dāḇār
H Ncmsc / Sp3ms
and melteth them:
וְ / יַמְסֵ֑ / ם
vᵊyamsēm
H4529
מָסָה
māsâ
H C / Vhi3ms / Sp3mp
he causeth | to blow,
יַשֵּׁ֥ב
yaššēḇ
H5380
נָשַׁב
nāšaḇ
H Vhi3ms
his wind
ר֝וּח֗ / וֹ
rûḥô
H7307
רוּחַ
rûaḥ
H Ncbsc / Sp3ms
[and]
 
 
 
 
 
flow.
יִזְּלוּ
yizzᵊlû
H5140
נָזַל
nāzal
H Vqi3mp
the waters
מָֽיִם
māyim
H4325
מַיִם
mayim
H Ncmpa
He sheweth
מַגִּ֣יד
magîḏ
H5046
נָגַד
nāḡaḏ
H Vhrmsa
his word
דְּבָרָ֣י / ו
dᵊḇārāyv
H1697
דָּבָר
dāḇār
H Ncmpc / Sp3ms
unto Jacob,
לְ / יַעֲקֹ֑ב
lᵊyaʿăqōḇ
H3290
יַעֲקֹב
yaʿăqōḇ
H R / Np
his statutes
חֻקָּ֥י / ו
ḥuqqāyv
H2706
חֹק
ḥōq
H Ncmpc / Sp3ms
and his judgments
וּ֝ / מִשְׁפָּטָ֗י / ו
ûmišpāṭāyv
H4941
מִשְׁפָּט
mišpāṭ
H C / Ncmpc / Sp3ms
unto Israel.
לְ / יִשְׂרָאֵֽל
lᵊyiśrā'ēl
H3478
יִשְׂרָאֵל
yiśrā'ēl
H R / Np
not
לֹ֘א
lō'
H3808
לֹא
lō'
H Tn
He hath | dealt
עָ֤שָׂה
ʿāśâ
H6213
עָשָׂה
ʿāśâ
H Vqp3ms
so
כֵ֨ן
ḵēn
H3651
כֵּן
kēn
H D
with any
לְ / כָל
lᵊḵāl
H3605
כֹּל
kōl
H R / Ncmsc
nation:
גּ֗וֹי
gôy
H1471
גּוֹי
gôy
H Ncmsa
and [as for his] judgments,
וּ / מִשְׁפָּטִ֥ים
ûmišpāṭîm
H4941
מִשְׁפָּט
mišpāṭ
H C / Ncmpa
not
בַּל
bal
H1077
בַּל
bal
H Tn
they have | known them.
יְדָע֗וּ / ם
yᵊḏāʿûm
H3045
יָדַע
yāḏaʿ
H Vqp3cp / Sp3mp
Praise ye
הַֽלְלוּ
hallû
H1984
הָלַל
hālal
H Vpv2mp
the LORD.
יָֽהּ
yâ
H3050
יָהּ
yâ
H Np