KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 141:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Let | smite me;
יֶֽהֶלְמֵֽ / נִי
yehelmēnî
hālam
H Vqi3ms / Sp1cs
the righteous
צַדִּ֨יק
ṣadîq
ṣadîq
H Aamsa
[it shall be]
 
 
 
a kindness:
חֶ֡סֶד
ḥeseḏ
ḥeseḏ
H Ncmsa
and let him reprove me;
וְֽ / יוֹכִיחֵ֗ / נִי
vᵊyôḵîḥēnî
yāḵaḥ
H C / Vhi3ms / Sp1cs
[it shall be]
 
 
 
an | oil,
שֶׁ֣מֶן
šemen
šemen
H Ncmsc
excellent
רֹ֭אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsa
[which]
 
 
 
not
אַל
'al
'al
H Tn
shall | break
יָנִ֣י
yānî
nô'
H Vhj3ms
my head:
רֹאשִׁ֑ / י
rō'šî
rō'š
H Ncmsc / Sp1cs
for
כִּי
H C
yet
ע֥וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
my prayer also
וּ֝ / תְפִלָּתִ֗ / י
ûṯp̄illāṯî
tᵊp̄illâ
H C / Ncfsc / Sp1cs
[shall be]
 
 
 
in their calamities.
בְּ / רָעוֹתֵי / הֶֽם
bᵊrāʿôṯêhem
raʿ
H R / Ncfpc / Sp3mp