KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 137:1-2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

By
עַ֥ל
ʿal
ʿal
H R
the rivers
נַהֲר֨וֹת
nahărôṯ
nāhār
H Ncmpc
of Babylon,
בָּבֶ֗ל
bāḇel
bāḇel
H Np
there
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
we sat down,
יָ֭שַׁבְנוּ
yāšaḇnû
yāšaḇ
H Vqp1cp
yea,
גַּם
gam
gam
H Ta
we wept,
בָּכִ֑ינוּ
bāḵînû
bāḵâ
H Vqp1cp
when we remembered
בְּ֝ / זָכְרֵ֗ / נוּ
bᵊzāḵrēnû
zāḵar
H R / Vqc / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Zion.
צִיּֽוֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
upon
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
the willows
עֲרָבִ֥ים
ʿărāḇîm
ʿărāḇ
H Ncfpa
in the midst thereof.
בְּ / תוֹכָ֑ / הּ
bᵊṯôḵâ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3fs
We hanged
תָּ֝לִ֗ינוּ
tālînû
tālâ
H Vqp1cp
our harps
כִּנֹּרוֹתֵֽי / נוּ
kinnōrôṯênû
kinnôr
H Ncmpc / Sp1cp