KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 134:1-3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[[A Song
שִׁ֗יר
šîr
šîr
H Ncbsc
of degrees.]]
הַֽ / מַּ֫עֲל֥וֹת
hammaʿălôṯ
maʿălâ
H Td / Ncfpa
Behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
bless ye
בָּרֲכ֣וּ
bārăḵû
bāraḵ
H Vpv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD,
יְ֭הוָה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
[ye]
 
 
 
servants
עַבְדֵ֣י
ʿaḇḏê
ʿeḇeḏ
H Ncmpc
of the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
which | stand
הָ / עֹמְדִ֥ים
hāʿōmḏîm
ʿāmaḏ
H Td / Vqrmpa
in the house
בְּ / בֵית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD.
יְ֝הוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
by night
בַּ / לֵּילֽוֹת
ballêlôṯ
layil
H Rd / Ncmpa
Lift up
שְׂאֽוּ
śᵊ'û
nāśā'
H Vqv2mp
your hands
יְדֵ / כֶ֥ם
yᵊḏēḵem
yāḏ
H Ncbdc / Sp2mp
[in]
 
 
 
the sanctuary,
קֹ֑דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
and bless
וּ֝ / בָרֲכוּ
ûḇārăḵû
bāraḵ
H C / Vpv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
bless thee
יְבָרֶכְ / ךָ֣
yᵊḇāreḵḵā
bāraḵ
H Vpi3ms / Sp2ms
The LORD
יְ֭הוָה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
out of Zion.
מִ / צִּיּ֑וֹן
miṣṣîyôn
ṣîyôn
H R / Np
that made
עֹ֝שֵׂ֗ה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsc
heaven
שָׁמַ֥יִם
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
and earth
וָ / אָֽרֶץ
vā'āreṣ
'ereṣ
H C / Ncbsa