KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 127:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[[A Song
שִׁ֥יר
šîr
šîr
H Ncbsc
of degrees
הַֽ / מַּֽעֲל֗וֹת
hammaʿălôṯ
maʿălâ
H Td / Ncfpa
for Solomon.]]
לִ / שְׁלֹ֫מֹ֥ה
lišlōmô
šᵊlōmô
H R / Np
Except
אִם
'im
'im
H C
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
לֹא
lō'
lō'
H Tn
build
יִבְנֶ֬ה
yiḇnê
bānâ
H Vqi3ms
the house,
בַ֗יִת
ḇayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
in vain
שָׁ֤וְא
šāv'
šāv'
H Ncmsa
they labour
עָמְל֣וּ
ʿāmlû
ʿāmal
H Vqp3cp
that build
בוֹנָ֣י / ו
ḇônāyv
bānâ
H Vqrmpc / Sp3ms
it:
בּ֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
except
אִם
'im
'im
H C
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
keep
יִשְׁמָר
yišmār
šāmar
H Vqi3ms
the city,
עִ֝֗יר
ʿîr
ʿîr
H Ncfsa
[but]
 
 
 
in vain.
שָׁ֤וְא
šāv'
šāv'
H Ncmsa
waketh
שָׁקַ֬ד
šāqaḏ
šāqaḏ
H Vqp3ms
the watchman
שׁוֹמֵֽר
šômēr
šāmar
H Vqrmsa