KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 117:1-2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

O praise
הַֽלְל֣וּ
hallû
hālal
H Vpv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD,
יְ֭הוָה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
ye nations:
גּוֹיִ֑ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
praise him,
שַׁ֝בְּח֗וּ / הוּ
šabḥûhû
šāḇaḥ
H Vpv2mp / Sp3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
ye people.
הָ / אֻמִּֽים
hā'ummîm
'ummâ
H Td / Ncfpa
For
כִּ֥י
H C
is great
גָ֘בַ֤ר
ḡāḇar
gāḇar
H Vqp3ms
toward us:
עָלֵ֨י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
his merciful kindness
חַסְדּ֗ / וֹ
ḥasdô
ḥeseḏ
H Ncmsc / Sp3ms
and the truth
וֶֽ / אֱמֶת
ve'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H C / Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[endureth]
 
 
 
for ever.
לְ / עוֹלָ֗ם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
Praise ye
הַֽלְלוּ
hallû
hālal
H Vpv2mp
the LORD.
יָֽהּ
H Np