KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Psalms 106:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Our fathers
אֲב֘וֹתֵ֤י / נוּ
'ăḇôṯênû
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cp
in Egypt;
בְ / מִצְרַ֨יִם
ḇᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
understood
הִשְׂכִּ֬ילוּ
hiśkîlû
śāḵal
H Vhp3cp
thy wonders
נִפְלְאוֹתֶ֗י / ךָ
nip̄lᵊ'ôṯêḵā
pālā'
H VNrfpc / Sp2ms
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they remembered
זָ֭כְרוּ
zāḵrû
zāḵar
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the multitude
רֹ֣ב
rōḇ
rōḇ
H Ncbsc
of thy mercies;
חֲסָדֶ֑י / ךָ
ḥăsāḏêḵā
ḥeseḏ
H Ncmpc / Sp2ms
but provoked
וַ / יַּמְר֖וּ
vayyamrû
mārâ
H C / Vhw3mp
[him]
 
 
 
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
the sea,
יָ֣ם
yām
yām
H Ncmsa
[even]
 
 
 
at the | sea.
בְּ / יַם
bᵊyam
yām
H R / Ncmsc
Red
סֽוּף
sûp̄
sûp̄
H Ncmsa