Hebrew Interlinear :: Numbers 29:1-40 (WLC &#8226; KJV)

ḥōḏeš

H C / Rd / Ncmsa

the seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֜י

haššᵊḇîʿî

šᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

on the first

בְּ / אֶחָ֣ד

bᵊ'eḥāḏ

'eḥāḏ

H R / Acmsa

[day]

of the month,

לַ / חֹ֗דֶשׁ

laḥōḏeš

ḥōḏeš

H Rd / Ncmsa

an | convocation;

מִֽקְרָא

miqrā'

H4744

מִקְרָא

miqrā'

H Ncmsc

holy

קֹ֨דֶשׁ֙

qōḏeš

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmsa

shall have

יִהְיֶ֣ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

לָ / כֶ֔ם

lāḵem

H R / Sp2mp

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

work:

מְלֶ֥אכֶת

mᵊle'ḵeṯ

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsc

servile

עֲבֹדָ֖ה

ʿăḇōḏâ

H5656

עֲבֹדָה

ʿăḇōḏâ

H Ncfsa

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

ye shall do

תַעֲשׂ֑וּ

ṯaʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

a day

י֥וֹם

yôm

yôm

H Ncmsc

of blowing the trumpets

תְּרוּעָ֖ה

tᵊrûʿâ

H8643

תְּרוּעָה

tᵊrûʿâ

H Ncfsa

it is

יִהְיֶ֥ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

unto you.

לָ / כֶֽם

lāḵem

H R / Sp2mp

And ye shall offer

וַ / עֲשִׂיתֶ֨ם

vaʿăśîṯem

ʿāśâ

H C / Vqq2mp

a burnt offering

עֹלָ֜ה

ʿōlâ

ʿōlâ

H Ncfsa

for a | savour

לְ / רֵ֤יחַ

lᵊrêaḥ

rêaḥ

H R / Ncmsc

sweet

נִיחֹ֨חַ֙

nîḥōaḥ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

unto the LORD;

לַֽ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

bullock,

פַּ֧ר

par

par

H Ncmsa

young

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

⇒

בָּקָ֛ר

bāqār

bāqār

H Ncbsa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

ram,

אַ֣יִל

'ayil

'ayil

H Ncmsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

seven

שִׁבְעָ֖ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֔ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

[shall be of]

flour

סֹ֖לֶת

sōleṯ

H5560

סֹלֶת

sōleṯ

H Ncfsa

mingled

בְּלוּלָ֣ה

bᵊlûlâ

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsfsa

with oil,

בַ / שָּׁ֑מֶן

ḇaššāmen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Rd / Ncmsa

three

שְׁלֹשָׁ֤ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

tenth deals

עֶשְׂרֹנִים֙

ʿeśrōnîm

ʿiśśārôn

H Ncmpa

for a bullock,

לַ / פָּ֔ר

lapār

par

H Rd / Ncmsa

[and]

two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

tenth deals

עֶשְׂרֹנִ֖ים

ʿeśrōnîm

ʿiśśārôn

H Ncmpa

for a ram,

לָ / אָֽיִל

lā'āyil

'ayil

H Rd / Ncmsa

And | tenth deal

וְ / עִשָּׂר֣וֹן

vᵊʿiśśārôn

ʿiśśārôn

H C / Ncmsa

one

אֶחָ֔ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

for | lamb,

לַ / כֶּ֖בֶשׂ

lakeḇeś

keḇeś

H Rd / Ncmsa

one

הָ / אֶחָ֑ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

throughout | seven

לְ / שִׁבְעַ֖ת

lᵊšiḇʿaṯ

šeḇaʿ

H R / Acmsc

the | lambs:

הַ / כְּבָשִֽׂים

hakḇāśîm

keḇeś

H Td / Ncmpa

And | kid

וּ / שְׂעִיר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

of the goats

עִזִּ֥ים

ʿizzîm

ʿēz

H Ncfpa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[for]

a sin offering,

חַטָּ֑את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

to make an atonement

לְ / כַפֵּ֖ר

lᵊḵapēr

H3722

כָּפַר

kāp̄ar

H R / Vpc

for you:

עֲלֵי / כֶֽם

ʿălêḵem

H5921

עַל

ʿal

H R / Sp2mp

Beside

מִ / לְּ / בַד֩

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

the burnt offering

עֹלַ֨ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

of the month,

הַ / חֹ֜דֶשׁ

haḥōḏeš

ḥōḏeš

H Td / Ncmsa

and his meat offering,

וּ / מִנְחָתָ֗ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and | burnt offering,

וְ / עֹלַ֤ת

vᵊʿōlaṯ

ʿōlâ

H C / Ncfsc

the daily

הַ / תָּמִיד֙

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

and his meat offering,

וּ / מִנְחָתָ֔ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and their drink offerings,

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֖ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

according unto their manner,

כְּ / מִשְׁפָּטָ֑ / ם

kᵊmišpāṭām

mišpāṭ

H R / Ncmsc / Sp3mp

for a | savour,

לְ / רֵ֣יחַ

lᵊrêaḥ

rêaḥ

H R / Ncmsc

sweet

נִיחֹ֔חַ

nîḥōaḥ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

a sacrifice made by fire

אִשֶּׁ֖ה

'iššê

H801

אִשֶּׁה

'iššê

H Ncmsa

unto the LORD.

לַ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

And | on the tenth

וּ / בֶ / עָשׂוֹר֩

ûḇeʿāśôr

H6218

עָשׂוֹר

ʿāśôr

H C / Rd / Ncmsa

[day]

of | month

לַ / חֹ֨דֶשׁ

laḥōḏeš

ḥōḏeš

H Rd / Ncmsa

seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֜י

haššᵊḇîʿî

šᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

this

הַ / זֶּ֗ה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

an | convocation;

מִֽקְרָא

miqrā'

H4744

מִקְרָא

miqrā'

H Ncmsc

holy

קֹ֨דֶשׁ֙

qōḏeš

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmsa

shall have

יִהְיֶ֣ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

לָ / כֶ֔ם

lāḵem

H R / Sp2mp

and ye shall afflict

וְ / עִנִּיתֶ֖ם

vᵊʿinnîṯem

H6031

עָנָה

ʿānâ

H C / Vpq2mp

אֶת

'eṯ

H853

אֵת

'ēṯ

H To

your souls:

נַפְשֹׁתֵי / כֶ֑ם

nap̄šōṯêḵem

H5315

נֶפֶשׁ

nep̄eš

H Ncbpc / Sp2mp

any

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

work

מְלָאכָ֖ה

mᵊlā'ḵâ

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsa

not

לֹ֥א

lō'

lō'

H Tn

ye shall | do

תַעֲשֽׂוּ

ṯaʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

[therein]:

But ye shall offer

וְ / הִקְרַבְתֶּ֨ם

vᵊhiqraḇtem

H7126

קָרַב

qāraḇ

H C / Vhq2mp

a burnt offering

עֹלָ֤ה

ʿōlâ

ʿōlâ

H Ncfsa

unto the LORD

לַֽ / יהוָה֙

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

[for]

a | savour;

רֵ֣יחַ

rêaḥ

rêaḥ

H Ncmsc

sweet

נִיחֹ֔חַ

nîḥōaḥ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

bullock,

פַּ֧ר

par

par

H Ncmsa

young

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

⇒

בָּקָ֛ר

bāqār

bāqār

H Ncbsa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

ram,

אַ֣יִל

'ayil

'ayil

H Ncmsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֤ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year;

שָׁנָה֙

šānâ

šānâ

H Ncfsa

seven

שִׁבְעָ֔ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִ֖ם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

they shall be

יִהְי֥וּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

unto you

לָ / כֶֽם

lāḵem

H R / Sp2mp

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֔ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

[shall be of]

flour

סֹ֖לֶת

sōleṯ

H5560

סֹלֶת

sōleṯ

H Ncfsa

mingled

בְּלוּלָ֣ה

bᵊlûlâ

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsfsa

with oil,

בַ / שָּׁ֑מֶן

ḇaššāmen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Rd / Ncmsa

three

שְׁלֹשָׁ֤ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

tenth deals

עֶשְׂרֹנִים֙

ʿeśrōnîm

ʿiśśārôn

H Ncmpa

to a bullock,

לַ / פָּ֔ר

lapār

par

H Rd / Ncmsa

[and]

two

שְׁנֵי֙

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

tenth deals

עֶשְׂרֹנִ֔ים

ʿeśrōnîm

ʿiśśārôn

H Ncmpa

to | ram,

לָ / אַ֖יִל

lā'ayil

'ayil

H Rd / Ncmsa

one

הָ / אֶחָֽד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

A several

עִשָּׂרוֹן֙

ʿiśśārôn

ʿiśśārôn

H Ncmsa

tenth deal

עִשָּׂר֔וֹן

ʿiśśārôn

ʿiśśārôn

H Ncmsa

for | lamb,

לַ / כֶּ֖בֶשׂ

lakeḇeś

keḇeś

H Rd / Ncmsa

one

הָ / אֶחָ֑ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

throughout | seven

לְ / שִׁבְעַ֖ת

lᵊšiḇʿaṯ

šeḇaʿ

H R / Acmsc

the | lambs:

הַ / כְּבָשִֽׂים

hakḇāśîm

keḇeś

H Td / Ncmpa

kid

שְׂעִיר

śᵊʿîr

śāʿîr

H Ncmsc

of the goats

עִזִּ֥ים

ʿizzîm

ʿēz

H Ncfpa

One

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[for]

a sin offering;

חַטָּ֑את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

beside

מִ / לְּ / בַ֞ד

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

sin offering

חַטַּ֤את

ḥaṭṭa'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsc

the | of atonement,

הַ / כִּפֻּרִים֙

hakipurîm

H3725

כִּפֻּר

kipur

H Td / Ncmpa

and | burnt offering,

וְ / עֹלַ֣ת

vᵊʿōlaṯ

ʿōlâ

H C / Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

and the meat offering of it,

וּ / מִנְחָתָ֖ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and their drink offerings.

וְ / נִסְכֵּי / הֶֽם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

p̄

And on the fifteenth

וּ / בַ / חֲמִשָּׁה֩

ûḇaḥămiššâ

H2568

חָמֵשׁ

ḥāmēš

H C / Rd / Acfsa

⇒

עָשָׂ֨ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

day

י֜וֹם

yôm

yôm

H Ncmsa

of | month

לַ / חֹ֣דֶשׁ

laḥōḏeš

ḥōḏeš

H Rd / Ncmsa

the seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֗י

haššᵊḇîʿî

šᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

an | convocation;

מִֽקְרָא

miqrā'

H4744

מִקְרָא

miqrā'

H Ncmsc

holy

קֹ֨דֶשׁ֙

qōḏeš

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmsa

shall have

יִהְיֶ֣ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

לָ / כֶ֔ם

lāḵem

H R / Sp2mp

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

work,

מְלֶ֥אכֶת

mᵊle'ḵeṯ

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsc

servile

עֲבֹדָ֖ה

ʿăḇōḏâ

H5656

עֲבֹדָה

ʿăḇōḏâ

H Ncfsa

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

ye shall do

תַעֲשׂ֑וּ

ṯaʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

and ye shall keep

וְ / חַגֹּתֶ֥ם

vᵊḥagōṯem

H2287

חָגַג

ḥāḡaḡ

H C / Vqq2mp

a feast

חַ֛ג

ḥaḡ

H2282

חָג

ḥāḡ

H Ncmsa

unto the LORD

לַ / יהוָ֖ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

seven

שִׁבְעַ֥ת

šiḇʿaṯ

šeḇaʿ

H Acmsc

days:

יָמִֽים

yāmîm

yôm

H Ncmpa

And ye shall offer

וְ / הִקְרַבְתֶּ֨ם

vᵊhiqraḇtem

H7126

קָרַב

qāraḇ

H C / Vhq2mp

a burnt offering,

עֹלָ֜ה

ʿōlâ

ʿōlâ

H Ncfsa

a sacrifice made by fire,

אִשֵּׁ֨ה

'iššê

H801

אִשֶּׁה

'iššê

H Ncmsc

of a | savour

רֵ֤יחַ

rêaḥ

rêaḥ

H Ncmsc

sweet

נִיחֹ֨חַ֙

nîḥōaḥ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

unto the LORD;

לַֽ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

bullocks,

פָּרִ֧ים

pārîm

par

H Ncmpa

⇐

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

young

בָקָ֛ר

ḇāqār

bāqār

H Ncbsa

thirteen

שְׁלֹשָׁ֥ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year;

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִ֥ם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

they shall be

יִהְיֽוּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֔ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

[shall be of]

flour

סֹ֖לֶת

sōleṯ

H5560

סֹלֶת

sōleṯ

H Ncfsa

mingled

בְּלוּלָ֣ה

bᵊlûlâ

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsfsa

with oil,

בַ / שָּׁ֑מֶן

ḇaššāmen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Rd / Ncmsa

three

שְׁלֹשָׁ֨ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

tenth deals

עֶשְׂרֹנִ֜ים

ʿeśrōnîm

ʿiśśārôn

H Ncmpa

unto | bullock

לַ / פָּ֣ר

lapār

par

H Rd / Ncmsa

every

הָֽ / אֶחָ֗ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

of the thirteen

לִ / שְׁלֹשָׁ֤ה

lišlōšâ

šālôš

H R / Acmsa

⇒

עָשָׂר֙

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

bullocks,

פָּרִ֔ים

pārîm

par

H Ncmpa

two

שְׁנֵ֤י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

tenth deals

עֶשְׂרֹנִים֙

ʿeśrōnîm

ʿiśśārôn

H Ncmpa

to | ram

לָ / אַ֣יִל

lā'ayil

'ayil

H Rd / Ncmsa

each

הָֽ / אֶחָ֔ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

of | two

לִ / שְׁנֵ֖י

lišnê

šᵊnayim

H R / Acmdc

the | rams,

הָ / אֵילִֽם

hā'êlim

'ayil

H Td / Ncmpa

And | several

וְ / עִשָּׂרׄוֹן֙

vᵊʿiśśārôn

ʿiśśārôn

H C / Ncmsa

a | tenth deal

עִשָּׂר֔וֹן

ʿiśśārôn

ʿiśśārôn

H Ncmsa

to | lamb

לַ / כֶּ֖בֶשׂ

lakeḇeś

keḇeś

H Rd / Ncmsa

each

הָ / אֶחָ֑ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

of the fourteen

לְ / אַרְבָּעָ֥ה

lᵊ'arbāʿâ

'arbaʿ

H R / Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

lambs:

כְּבָשִֽׂים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

And | kid

וּ / שְׂעִיר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

of the goats

עִזִּ֥ים

ʿizzîm

ʿēz

H Ncfpa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[for]

a sin offering;

חַטָּ֑את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

his meat offering,

מִנְחָתָ֖ / הּ

minḥāṯâ

minḥâ

H Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וְ / נִסְכָּֽ / הּ

vᵊniskâ

neseḵ

H C / Ncmsc / Sp3fs

And on | day

וּ / בַ / יּ֣וֹם

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the second

הַ / שֵּׁנִ֗י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

[ye shall offer]

bullocks,

פָּרִ֧ים

pārîm

par

H Ncmpa

⇐

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

young

בָקָ֛ר

ḇāqār

bāqār

H Ncbsa

twelve

שְׁנֵ֥ים

šᵊnêm

šᵊnayim

H Acmda

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without spot:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֣ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֡ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullocks,

לַ֠ / פָּרִים

lapārîm

par

H Rd / Ncmpa

for the rams,

לָ / אֵילִ֧ם

lā'êlim

'ayil

H Rd / Ncmpa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

And | kid

וּ / שְׂעִיר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

of the goats

עִזִּ֥ים

ʿizzîm

ʿēz

H Ncfpa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[for]

a sin offering;

חַטָּ֑את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

and the meat offering thereof,

וּ / מִנְחָתָ֖ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and their drink offerings.

וְ / נִסְכֵּי / הֶֽם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

And on | day

וּ / בַ / יּ֧וֹם

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the third

הַ / שְּׁלִישִׁ֛י

haššᵊlîšî

H7992

שְׁלִישִׁי

šᵊlîšî

H Td / Aomsa

bullocks,

פָּרִ֥ים

pārîm

par

H Ncmpa

eleven

עַשְׁתֵּי

ʿaštê

H6249

עַשְׁתֵּי

ʿaštê

H Aobpc

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without blemish;

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֣ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֡ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullocks,

לַ֠ / פָּרִים

lapārîm

par

H Rd / Ncmpa

for the rams,

לָ / אֵילִ֧ם

lā'êlim

'ayil

H Rd / Ncmpa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

And | goat

וּ / שְׂעִ֥יר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

[for]

a sin offering;

חַטָּ֖את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

and his meat offering,

וּ / מִנְחָתָ֖ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וְ / נִסְכָּֽ / הּ

vᵊniskâ

neseḵ

H C / Ncmsc / Sp3fs

And on | day

וּ / בַ / יּ֧וֹם

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the fourth

הָ / רְבִיעִ֛י

hārḇîʿî

H7243

רְבִיעִי

rᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

bullocks,

פָּרִ֥ים

pārîm

par

H Ncmpa

ten

עֲשָׂרָ֖ה

ʿăśārâ

H6235

ʿeśer

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

Their meat offering

מִנְחָתָ֣ / ם

minḥāṯām

minḥâ

H Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֡ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullocks,

לַ֠ / פָּרִים

lapārîm

par

H Rd / Ncmpa

for the rams,

לָ / אֵילִ֧ם

lā'êlim

'ayil

H Rd / Ncmpa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

And | kid

וּ / שְׂעִיר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

of the goats

עִזִּ֥ים

ʿizzîm

ʿēz

H Ncfpa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

[for]

a sin offering;

חַטָּ֑את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

his meat offering,

מִנְחָתָ֖ / הּ

minḥāṯâ

minḥâ

H Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וְ / נִסְכָּֽ / הּ

vᵊniskâ

neseḵ

H C / Ncmsc / Sp3fs

And on | day

וּ / בַ / יּ֧וֹם

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the fifth

הַ / חֲמִישִׁ֛י

haḥămîšî

H2549

חֲמִישִׁי

ḥămîšî

H Td / Aomsa

bullocks,

פָּרִ֥ים

pārîm

par

H Ncmpa

nine

תִּשְׁעָ֖ה

tišʿâ

H8672

תֵּשַׁע

tēšaʿ

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without spot:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֣ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֡ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullocks,

לַ֠ / פָּרִים

lapārîm

par

H Rd / Ncmpa

for the rams,

לָ / אֵילִ֧ם

lā'êlim

'ayil

H Rd / Ncmpa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

And | goat

וּ / שְׂעִ֥יר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

[for]

a sin offering;

חַטָּ֖את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

and his meat offering,

וּ / מִנְחָתָ֖ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וְ / נִסְכָּֽ / הּ

vᵊniskâ

neseḵ

H C / Ncmsc / Sp3fs

And on | day

וּ / בַ / יּ֧וֹם

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the sixth

הַ / שִּׁשִּׁ֛י

haššiššî

H8345

שִׁשִּׁי

šiššî

H Td / Aomsa

bullocks,

פָּרִ֥ים

pārîm

par

H Ncmpa

eight

שְׁמֹנָ֖ה

šᵊmōnâ

H8083

שְׁמֹנֶה

šᵊmōnê

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֣ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֡ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullocks,

לַ֠ / פָּרִים

lapārîm

par

H Rd / Ncmpa

for the rams,

לָ / אֵילִ֧ם

lā'êlim

'ayil

H Rd / Ncmpa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

And | goat

וּ / שְׂעִ֥יר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

[for]

a sin offering;

חַטָּ֖את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

his meat offering,

מִנְחָתָ֖ / הּ

minḥāṯâ

minḥâ

H Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וּ / נְסָכֶֽי / הָ

ûnsāḵêhā

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3fs

p̄

And on | day

וּ / בַ / יּ֧וֹם

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֛י

haššᵊḇîʿî

šᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

bullocks,

פָּרִ֥ים

pārîm

par

H Ncmpa

seven

שִׁבְעָ֖ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

rams,

אֵילִ֣ם

'êlim

'ayil

H Ncmpa

two

שְׁנָ֑יִם

šᵊnāyim

šᵊnayim

H Acmda

[and]

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

fourteen

אַרְבָּעָ֥ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

ʿeśer

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

And their meat offering

וּ / מִנְחָתָ֣ / ם

ûminḥāṯām

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּ / הֶ֡ם

vᵊniskēhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullocks,

לַ֠ / פָּרִים

lapārîm

par

H Rd / Ncmpa

for the rams,

לָ / אֵילִ֧ם

lā'êlim

'ayil

H Rd / Ncmpa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כְּ / מִשְׁפָּטָֽ / ם

kᵊmišpāṭām

mišpāṭ

H R / Ncmsc / Sp3mp

And | goat

וּ / שְׂעִ֥יר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

[for]

a sin offering;

חַטָּ֖את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

his meat offering,

מִנְחָתָ֖ / הּ

minḥāṯâ

minḥâ

H Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וְ / נִסְכָּֽ / הּ

vᵊniskâ

neseḵ

H C / Ncmsc / Sp3fs

p̄

On | day

בַּ / יּוֹם֙

bayyôm

yôm

H Rd / Ncmsa

the eighth

הַ / שְּׁמִינִ֔י

haššᵊmînî

H8066

שְׁמִינִי

šᵊmînî

H Td / Aomsa

a solemn assembly:

עֲצֶ֖רֶת

ʿăṣereṯ

H6116

עֲצָרָה

ʿăṣārâ

H Ncfsa

shall have

תִּהְיֶ֣ה

tihyê

hāyâ

H Vqi3fs

לָ / כֶ֑ם

lāḵem

H R / Sp2mp

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

work

מְלֶ֥אכֶת

mᵊle'ḵeṯ

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsc

servile

עֲבֹדָ֖ה

ʿăḇōḏâ

H5656

עֲבֹדָה

ʿăḇōḏâ

H Ncfsa

לֹ֥א

lō'

lō'

H Tn

ye shall do

תַעֲשֽׂוּ

ṯaʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

[therein]:

But ye shall offer

וְ / הִקְרַבְתֶּ֨ם

vᵊhiqraḇtem

H7126

קָרַב

qāraḇ

H C / Vhq2mp

a burnt offering,

עֹלָ֜ה

ʿōlâ

ʿōlâ

H Ncfsa

a sacrifice made by fire,

אִשֵּׁ֨ה

'iššê

H801

אִשֶּׁה

'iššê

H Ncmsc

of a | savour

רֵ֤יחַ

rêaḥ

rêaḥ

H Ncmsc

sweet

נִיחֹ֨חַ֙

nîḥōaḥ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

unto the LORD:

לַֽ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

bullock,

פַּ֥ר

par

par

H Ncmsa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

ram,

אַ֣יִל

'ayil

'ayil

H Ncmsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

seven

שִׁבְעָ֖ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

without blemish:

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

tāmîm

H Aampa

Their meat offering

מִנְחָתָ֣ / ם

minḥāṯām

minḥâ

H Ncfsc / Sp3mp

and their drink offerings

וְ / נִסְכֵּי / הֶ֗ם

vᵊniskêhem

neseḵ

H C / Ncmpc / Sp3mp

for the bullock,

לַ / פָּ֨ר

lapār

par

H Rd / Ncmsa

for the ram,

לָ / אַ֧יִל

lā'ayil

'ayil

H Rd / Ncmsa

and for the lambs,

וְ / לַ / כְּבָשִׂ֛ים

vᵊlakḇāśîm

keḇeś

H C / Rd / Ncmpa

[shall be]

according to their number,

בְּ / מִסְפָּרָ֖ / ם

bᵊmispārām

mispār

H R / Ncmsc / Sp3mp

after the manner:

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

And | goat

וּ / שְׂעִ֥יר

ûśʿîr

śāʿîr

H C / Ncmsc

[for]

a sin offering;

חַטָּ֖את

ḥaṭṭā'ṯ

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

beside

מִ / לְּ / בַד֙

millᵊḇaḏ

baḏ

H R / R / Ncmsc

burnt offering,

עֹלַ֣ת

ʿōlaṯ

ʿōlâ

H Ncfsc

the continual

הַ / תָּמִ֔יד

hatāmîḏ

tāmîḏ

H Td / Ncmsa

and his meat offering,

וּ / מִנְחָתָ֖ / הּ

ûminḥāṯâ

minḥâ

H C / Ncfsc / Sp3fs

and his drink offering.

וְ / נִסְכָּֽ / הּ

vᵊniskâ

neseḵ

H C / Ncmsc / Sp3fs

These

אֵ֛לֶּה

'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Pdxcp

[things]

ye shall do

תַּעֲשׂ֥וּ

taʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

unto the LORD

לַ / יהוָ֖ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

in your set feasts,

בְּ / מוֹעֲדֵי / כֶ֑ם

bᵊmôʿăḏêḵem

H4150

מוֹעֵד

môʿēḏ

H R / Ncmpc / Sp2mp

beside

לְ / בַ֨ד

lᵊḇaḏ

baḏ

H R / Ncmsa

your vows,

מִ / נִּדְרֵי / כֶ֜ם

minniḏrêḵem

H5088

נֶדֶר

neḏer

H R / Ncmpc / Sp2mp

and your freewill offerings,

וְ / נִדְבֹתֵי / כֶ֗ם

vᵊniḏḇōṯêḵem

H5071

נְדָבָה

nᵊḏāḇâ

H C / Ncfpc / Sp2mp

for your burnt offerings,

לְ / עֹלֹֽתֵי / כֶם֙

lᵊʿōlōṯêḵem

ʿōlâ

H R / Ncfpc / Sp2mp

and for your meat offerings,

וּ / לְ / מִנְחֹ֣תֵי / כֶ֔ם

ûlminḥōṯêḵem

minḥâ

H C / R / Ncfpc / Sp2mp

and for your drink offerings,

וּ / לְ / נִסְכֵּי / כֶ֖ם

ûlniskêḵem

neseḵ

H C / R / Ncmpc / Sp2mp

and for your peace offerings.

וּ / לְ / שַׁלְמֵי / כֶֽם

ûlšalmêḵem

H8002

שֶׁלֶם

šelem

H C / R / Ncmpc / Sp2mp

And | told

וַ / יֹּ֥אמֶר

vayyō'mer

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

Moses

מֹשֶׁ֖ה

mōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H Np

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

according to all

כְּ / כֹ֛ל

kᵊḵōl

kōl

H R / Ncmsa

that

אֲשֶׁר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

commanded

צִוָּ֥ה

ṣiûâ

H6680

צָוָה

ṣāvâ

H Vpp3ms

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ