KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 25:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Phinehas,
פִּֽינְחָ֨ס
pînḥās
pînḥās
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Eleazar,
אֶלְעָזָ֜ר
'elʿāzār
'elʿāzār
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Aaron
אַהֲרֹ֣ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
the priest,
הַ / כֹּהֵ֗ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
hath turned | away
הֵשִׁ֤יב
hēšîḇ
šûḇ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my wrath
חֲמָתִ / י֙
ḥămāṯî
ḥēmâ
H Ncfsc / Sp1cs
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
while he was zealous
בְּ / קַנְא֥ / וֹ
bᵊqan'ô
qānā'
H R / Vpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for my sake
קִנְאָתִ֖ / י
qin'āṯî
qin'â
H Ncfsc / Sp1cs
among them,
בְּ / תוֹכָ֑ / ם
bᵊṯôḵām
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3mp
that | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I consumed
כִלִּ֥יתִי
ḵillîṯî
kālâ
H Vpp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
in my jealousy.
בְּ / קִנְאָתִֽ / י
bᵊqin'āṯî
qin'â
H R / Ncfsc / Sp1cs