KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 22:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

He sent | therefore
וַ / יִּשְׁלַ֨ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
messengers
מַלְאָכִ֜ים
mal'āḵîm
mal'āḵ
H Ncmpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Balaam
בִּלְעָ֣ם
bilʿām
bilʿām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Beor
בְּע֗וֹר
bᵊʿôr
bᵊʿôr
H Np
to Pethor,
פְּ֠תוֹרָ / ה
pᵊṯôrâ
pᵊṯôr
H Np / Sd
which
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the river
הַ / נָּהָ֛ר
hannāhār
nāhār
H Td / Ncmsa
of the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of the children
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of his people,
עַמּ֖ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
to call
לִ / קְרֹא
liqrō'
qārā'
H R / Vqc
him,
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Behold,
הִ֠נֵּה
hinnê
hinnê
H Tm
a people
עַ֣ם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
there is | come out
יָצָ֤א
yāṣā'
yāṣā'
H Vqp3ms
from Egypt:
מִ / מִּצְרַ֨יִם֙
mimmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
they cover
כִסָּה֙
ḵissâ
kāsâ
H Vpp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the face
עֵ֣ין
ʿên
ʿayin
H Ncbsc
of the earth,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and they
וְ / ה֥וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
abide
יֹשֵׁ֖ב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
over against me:
מִ / מֻּלִֽ / י
mimmulî
môl
H R / R / Sp1cs